sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačen".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Da morebiti napačno tolmačene besede ne povzročijo napačno razumevanje želenega sporočila
Želimo predvajati slovenske filme ki doslej niso bili ne podnaslovljeni ne tolmačeni slovenski znakovni
Kakor zahteva člen 95(4), tolmačen v smislu členov 2 in 168 Akta o pristopu, je Avstrija uradno obvestila
postati zagovornik določenega segmenta pravosodja do tega sem absolutno kritičen zlasti je bila napačno tolmačena
na Saškem pod polnim naslovom Biblija tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta slovenski tolmačena
Naj bo to tolmačeno kot svarilo trgov ali politični pritisk iz ZDA ta grožnja potrjuje dejstvo da je
prvič da enostavno videti bipolarnem sistemu ortogonalnosti drugič pa ki so veliki meri popolnoma napak tolmačene
Takratni hrvaški državni vrh ne more biti povezan dejstvi kakor so tolmačena sodbi iz leta je odzivu
Pogovor ki bo potekal angleščini in bo tolmačen slovenščino bo povezoval Per Bergström
Predvolilna soočenja pred volitvami Evropski parlament bodo tolmačena živo slovenski znakovni jezik
Sem prepričan da namerno, kot sem tudi prepričan, da v EHF vedo, da je bilo pravilo napačno tolmačeno
Oboje bo tolmačeno slovenski znakovni jezik
Odgovoril sem predvsem na tvoj histeričen odziv na moj blablabla ki se je nanašal na tisti slaboumno tolmačeni
To kar si napisal je popolnoma skregano logiko in narobe tolmačeno bodisi tvoje strani ali pa strani
ofenzivo da najde svoj prostor delu države preko sprememb Ustave RS ali celo kot nenapisana pravila tolmačena