sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačeni".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
pripombe da so tudi mogoče taki med temi ki jim je bilo po dokazanem postopku iz pravosodja je bilo tolmačeno
In menda so ti tako ali drugače tolmačeni zahodni vzorci obnašanja še vedno močno vplivali po I svetovni
Te osebe ves čas skačejo iz vloge tolmačev svoj notranji svet in nazaj saj jim tolmačeno gradivo izpodmika
uporabi stanovalcev in lasti lastnikov stanovanj tem objektu kot je to po mojem mnenju praksi zmotno tolmačeno
lahko prispeva boljšim rešitvam seveda pa pričakujemo da bo bodoče vloga ZAG pri posameznih postopkih tolmačena
Oddaje so tolmačene slovenski znakovni jezik gluhihgovorico rokmaterin jezik gluhih ljudi ter so podnaslovljene
Prireditev bo povezovala Natalija Bratkovič televizije RTS in bo konsekutivno tolmačena angleščino in
To kar si napisal je popolnoma skregano logiko in narobe tolmačeno bodisi tvoje strani ali pa strani
Praznovanje bo prvič tolmačeno slovenski znakovni jezik
Leta so ugotovili da je sodelovanje med različnimi sistemi Windows in Linux zaradi po svoje tolmačenih
Vodenje je bilo prilagojeno za gluhe tolmačeno SZJ in naglušne FMsistem
Mogoče jih bo tudi programirati najrazličnejšimi tolmačenimi jeziki kot so logo javascript in python
Zdaj pa jaz sprašujem kaj so pridobljene pravice ker so po mojem vedenju različno tolmačene
pravkar bom zaključil, gospod predsednik - je ključnega pomena, da je način, na katerega je v zakonodaji tolmačena
Samo nesprejemljivo pa je kot je to tolmačeno da bi vsi slovenski podjetniki vsak za sebe to blagovno