sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tätigkeit".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Naslednja kitica se začne z glagolom "anheben", ki ima v nemškem slovarju kot tretjo definicijo [mit einer Tätigkeit o.
V slovenskem besedilu je uporabljena beseda dejavnost , kar je prevedeno v Tätigkeit .
Die erzeugende Tätigkeit wird von vorne bis zum ende vorgestellt .
Teorija govori o t.i. freiberufliche Tätigkeit (npr. arhitekt).
Beamte sind all jene , die einer Tätigkeit in der öffentlichen Verwaltung nachgehen und keine Politiker sind .
Jahrhunderts wurde deren Tätigkeit auch auf eine gesetzliche Grundlage gestellt .
Qualitatsarchivieren ist eine der wichstigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Tätigkeit nicht nur in den Firmen , sondern auch im Privatleben .
Prvi strokovni prispevek v nemščini je objavil v letnem poročilu leobenske gimnazije 1879 ( Bau und Tätigkeit der Foraminiferen und riffbildenden Korallen ) .
Von den logistischen Untersystemen ist die Innenlogistik bzw . die erzeugende Tätigkeit weiter definiert , so wie ihre primare Tätigkeit .
Gre za zavestno delovanje in ustvarjanje, za "freie bewusste Tätigkeit" (Fromm 1980, 44).
Leben gerufen wurden , weshalb Angaben über deren Tätigkeit und Wirkungsgrad sehr unverlässig sind .
Eine von der Lösungen , damit die Unternehmen konkurenzfähig bleiben , ist ihre Tätigkeit auf neue Märkte und neue Staaten zu erweitern .
Karla VeretovSka v deklaracijskem gibanju in prevratnem ( Die Tätigkeit von dr.
Es wird diese Tätigkeit den Weinbauschulen , den Rebschulen und einzelnen besonders interessierten Winzern überlassen .
Er schützt die Beamtinnen und Beamten bei ihrer amtlichen Tätigkeit und in ihrer Stellung .
Več o razmerju Sak : proSak : oSlok v predmetni vlogi ob Verben der geistigen Tätigkeit v Maier 2006 (50-57).
Prom. je 1902 z disertacijo Bemerkungen zum Leben und Tätigkeit des Themistokles , ko je bil suplent na I. drž. gimn. v Lj.
Bei der Durchführung von inneren Kontrollen helfen wir bei der Tätigkeit der Revision .
Es erfasst die Geschichte , die Entwicklung und die Tätigkeit der Firma heute und in der Zukunft .
Der Teilnehmer am Kapitalmarkt wird bei seiner Tätigkeit von der Gesetzgebung getragen , das ihm als Grundwegweiser für die Richtigkeit seines Handelns dient .