sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "vulgati".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
prevajavca latinska vulgata je D moral upoštevati
Celoten niz pomenov ki ga sproža vulgata je širok pa vendar je to svojem prvotnem pomenu prevod biblije
Že iz teh primerov razvidimo, kako velik je vpliv vulgate
Prvotni navedek pred Sklepom pridige je Slomšek prevedel iz vulgate kar dokazuje zlasti njegov prevod
Ta prevod se imenuje vulgata kar je skrajšano iz vulgata editio pomenu izdaja za ljudstvo
Neoliberalni novorek zabeležka novi planetarni vulgati
Gre za zobovje zobke na strgači morskega prapolža iz družine latvic Patella vulgata to je naša evropska
tega so splošno sprejeti za verodostojne tisti podatki ki jih omenja več starinskih zapisov versio vulgata
vodu, po vulgati, dočim so Trubar in njegovi sodelavci prevzeli
Prvo ime je Belšaccar grško Βαλτασρ Baltasar vulgati domači govorici Balthasar in ga razlagajo iz akadijskega
Prevod ki jo je po lastnem dvomljivem pričevanju začel prevajati iz vulgate jo začel pisati hrvaškimi
Izraz vulgata sproži asociacijo na latinske izraze vulgaris torej na običajno vsakdanje na vulgo ki pomeni
in pomenu ustreza latinsko ime Deodatus grško Theodetos to pa je iz hebrejskega Jehonatan Bog je dal vulgati
cenzije (v misalih,) po Trubarju in vulgat i;
grškoportugalska vadnica bil konsultor enciklopedije Portugalske in član papeške komisije za revizijo vulgate