sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "à".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Étant sortie de l'hôpital, je suis d'abord retournée à la maison.
V njej ločijo med: (i) vključujočimi sistemi, (ii) sistemi dostopa à la carte in (iii) izključujočimi sistemi.
V hrvaščini je preteklik glagola biti ženskega spola ednine naglašen na í (bíla), medtem ko je v slovenščini na à (bilà).
Sistemi à la carte veljajo v državah, v katerih imajo samozaposleni dostop do vseh sistemov socialne varnosti, vendar s posebnimi ureditvami.
Retournant à la maison, il a eu un accident.
Quant à toi, ton grand-père gardait des chameaux !
Puis, tout triomphant, il retourna à la gare.
Propos pour servir à la résistance contre l'invasion néo-libérale.
Pristop prêt-à-porter, ki naj bi se uporabljal za standardizirane komercialne produkte, predlaga uporabo več fagov zmešanih skupaj v koktail.
Pris d'abord à cinq, puis à dix, on ne le prit plus qu'à vingt, à cinquante, à cent !
Pri neživljenjskih zavarovanjih si lahko ogledamo naslednje stopnje poravnave terjatev: nezgoda à škoda je prijavljena à škodo izplačamo à zahtevek je zaključen.
Pravopisni napaki se kažeta v izpustu diakritičnega znaka v zapisu besede véritable in predlogu à.
Pour que les humains les préfèrent à nous.
Pojavijo se tri nove vrste, in sicer velika sinica (mésange charbonnière), veliki detel (pic épeiche) in črnoglavka (fauvette à tête noire).
Pogoj za obravnavo tožbe (recevabilité de recours), ki je temeljnega pomena, je posameznikov interes za tožbo (l'intérêt à agir).
Pierre fait lire de bons livres à ses enfants.) ali pa ne (npr.
Obstajajo slabosti spremenljive geometrije v smislu zaznanega pomanjkanja enotnosti, vse večje razdrobljenosti in nevarnosti à la carte integracije.
Non, elle ne se bornait plus maintenant à écouter le conteur, elle faisait elle-même partie de l'histoire...
Na koncu poglavja razložim, zakaj je odločanje, ki temelji na napačnem sklepanju oziroma hevristikah, lahko problematično vis-à-vis osebni avtonomiji.
Malade, il n'allait pas à l'école.