slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "devterokanonske".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
SVETO PISMO STAROGA I NOVOGA ZAVJETA u izdanju Svetog Arhijerejskog Sinoda Srpske Pravoslavne Crkve. U ovom izdanju su prvi put objavnjene KNjIGE ŠIREG KANONA ( DEVTEROKANONSKE ) u prevodu Mitropolita crnogorsko-primorskog G. Amfilohije (Radovića) i Episkopa zahumsko-hercegovačkog G. Atanasija (Jevtića).
taj prevod za štampu. I nadam se da će još ponešto iz ove oblasti uskoro ugledati svetlost dana. A evo, kada o tome govorimo, u poslednjih godinu dana sam preveo sve Devterokanonske knjige Starog zaveta, knjige šireg kanona Starog zaveta. Hvala Bogu, uspeo sam da ove Devterokanonske knjige prevedem sa jelinskog izvornika, prema prevodu
, kada o tome govorimo, u poslednjih godinu dana sam preveo sve Devterokanonske knjige Starog zaveta, knjige šireg kanona Starog zaveta. Hvala Bogu, uspeo sam da ove Devterokanonske knjige prevedem sa jelinskog izvornika, prema prevodu Sedamdesetorice. A kako je Vladika Atanasije već preveo Knjige o Makavejima, eto, nadam se da ćemo ove jeseni
Sinoda naše Crkve izašlo je nedavno (krajem 2010, na 1458 strana) potpuno srpsko Sveto Pismo Starog i Novog Zaveta puna Biblija, koja sadrži sve kanonske i devterokanonske knjige Starog Zaveta, tj. svih 38 kanonskih i 11 devterokanonskih knjiga (iz šireg kanona), i takođe svih 27 kanonskih knjiga Novog Zaveta.
, biće grad Pančevo, NIS i Petrohemija. U narednom periodu će se definisati detaljan plan I dinamika ovog projekta. devterokanonske , drugokanonske knjige koje su deo Starog Zaveta. Devterokanonske knjige preveli su mitropolit Amfilohije i umirovljeni episkop Atanasije.
detaljan plan I dinamika ovog projekta. Devterokanonske knjige preveli su mitropolit Amfilohije i umirovljeni episkop Atanasije.
Atanasije da opiše najnovije izdanje Svetog pisma Starog i Novog zaveta, cilj je da istaknu da su prvi put na savremenom srpskom jeziku u sastav Biblije ušle i devterokanonske , drugokanonske knjige.
će reći manje zbirke spisa priznatih kao bogonadahnuti, pa, sledstveno, i normativni ili kanonski. U prevodu Svetog Pisma koji je upravo izišao nalaze se i takozvane devterokanonske (drugokanonske) knjige Starog Zaveta, koje imaju istu bogonadahnutost kao i sve druge biblijske knjige. U pogledu autoriteta ili kanoničnosti nema razlike, kao
imaju istu bogonadahnutost kao i sve druge biblijske knjige. U pogledu autoriteta ili kanoničnosti nema razlike, kao što bi možda neko pomislio na osnovu termina devterokanonske knjige, koji samo ukazuje na postojanje jednog broja biblijskih knjiga u obimnijoj, aleksandrijskoj zbirci svetih spisa, odnosno na njihovo odsustvo u manjoj
šireg kanona, za koje je objašnjeno, da ne bi bilo zabune i pogrešnih tumačenja, da nisu nikakvi apokrifi, kako ponekad neki iz neznanja ili zlonamerno, govore i pišu. Devterokanonske knjige, naime, jesu knjige ili delovi knjiga Starog zaveta koji se nalaze u grčkoj Bibliji, Septuaginti, odakle su preuzete i u crkvenoslovenskom i ruskom prevodu
prošlog veka štampali Stari i Novi zavet i među starozavetnim knjigama imaju i ove objašnjava otac Radomir Rakić. devterokanonske knjige preveli su mitropolit crnogorsko-primorski Amfilohije i umirovljeni episkop zahumsko-hercegovački Atanasije. Stari zavet donet je u prevodu Đure
za Rimokatoličku crkvu, koja je svoju konačnu reč iskazala na Tridentskom saboru 1546. g. Drugim rečima, Pravoslavna i Rimokatolička crkva donose i ove tzv. devterokanonske (drugokanonske) knjige u svojim biblijama.
crkva donose i ove tzv. devterokanonske (drugokanonske) knjige u svojim biblijama. devterokanonske knjige, a što su učinili mitropolit Amfilohije Radović i episkop Atanasije Jevtić, a prvi put ih objavio u sastavu Biblije Sveti Arhijerejski Sinod 2010. godine. Već
Crkve. Jevreji, i s njima Crkve Reformacije, nisu priznavali kanonski status ovim knjigama. devterokanonske knjige nisu obrađivane u starozavetnoj isagogici u nas.
najnovijeg izdanja Svetog Pisma Starog i Novog Zaveta u izdanju Svetog Arhijerejskog Sinoda koje sada obuhvata potpuni kanon knjiga Svetog Pisma uključujući i devterokanonske knjige.