slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "doslovan".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
u kojoj je znak ponikao. Naravno, nije u pitanju doslovan povratak budući da foto slovo u velikoj meri o (p
, ako značenje i smisao razlikujemo, i kao ravan doslovnog , denotativnog, odnosno ravan konotativnog,
kao spisak relacija između komponenti, to u doslovnom smislu znači da je nekim procesom
, kako su želeli da me isprave tragično doslovni pravopisci. Jer se u mojoj duši vrlo rano
religija. Pošto nijedna anketa ne može da pruži doslovan naučni odgovor, cilj je bio da se pronađe samo
(pokret) i terapeio (lečenje, tretman). U doslovnom prevodu, kineziterapija bi podrazumevala
povorka sa Diznijevim junacima. doslovnom prevodu crvena vetrenjača je pariski noćni
o plaćenom nametu na nesrpskost. Shvatite ovo doslovno : tih si godina kao građanin Srbije normalno
doba pre deluje kao uteha pred smrću, nego kao doslovno uverenje u onostranost ostaje u Jevanđeljima
da tako nauči. Prijevod značenja Kur ' ana nije doslovni Kur ' an, nego se tako naziva u prenesenom smislu
delu, izdatom pod plaštom velikog Ubisoft-a. Doslovan prevod udaljeni plač i nema neku poentu. U
magijsko kretanje kroz vreme i prostor je doslovna moć (kao i moć koju vernik pripisuje bogu). Tom
internalizuju, da se kraj sveta shvati, ne kao doslovni kraj svemira, nego kao ishod oslobađanja, ili
načina kontrole vlasti, predstavlja postupak doslovnog pridržavanja Nušićevog teksta. Značaj ove
s doktrinom ugovora, bila slobodna radnica. doslovnim usvajanjem kategorije radne snage