slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "džanum".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
kućama i pevuckali Na Đurđevdan se rodila džanum . Ajde, bre, Sredoje, kakve lične karte, sve nas
radije nego viskić. džanum
Merkel gora od Vučića. džanum
ovog vremena, šta jeste? džanum
oni simbolizovali. Džanum , Hvala na znanju i trudu, uštedio si mi vrijeme i
bi došlo do promene vlasti. Ceca je, kao što reče Džanum Dženis, bila zvezda i pre Arkana, a sa Arkanom je
o. Savu za ruke i reče: Čok seir Čok seir... Kako džanum ... nek je blagosloveno, i sas sreću
sa igrama iz vranjskog pomoravlja "Šetnala se džanum k zun Stana ", pa ANI Prosvjeta iz Vukovara sa
(još razdraganije peva): džanum ,
po gramatičkim greškama koje prave, uzrečici džanum , po umekšanom izgovoru srpskog i zamenama
? Zaudara na nesto - trlja ruke cincarin: - Pile, džanum , ko svako pile, ludo glava pa mozda je na nesto i
cincarin razvika: - Što, bre, što? Zar kod mene, džanum , da umreš od gladi? Ne li jadiš svaki dan po pet
pregled. Kad se docnije vrati, upitaće je muž: - Džanum , sta kaze doktur? - Doktur kaze: imas kantar u
most stambulski (543). U p. I, 514 dolazi reč džanum (srce, duša), a Zmorski prevodi młody (365).
Prištini 1896. Poletna i ritmična prva pesma Džanum na sred selo je u kontrastu sa laganom i tužnom