U svojoj zbirci skupljač napominje: "Pokupio sam ih (pjesme - op. Z. K.) baš od čobana samih, a ima ih i sličnih, jedne su ikavske a druge jekavske, a to prama kraju, u kojem se pjevaju jer treba znati, da su u sjevernoj i srednjoj Dalmaciji katolici
jezičkog saveza. Zato je i bilo moguće da se još u srednjem vijeku hrvatsko etničko ime primjenjuje i na neke susjedne ikavske govore. Svesrdno podržavajući prerastanje čakavskog i kajkavskog književnog mikrojezika u hrvatski i slovinjski
postojanju epskih formula građenih pomoću leksema takvog fonemskog sastava. Također je vjerovatno da su se pojedine ikavske formule tipično lirskog sadržaja (bilo lišce), nakon što su se ustalile u lirici, prenijele u usmenu epiku. O zamjeni
zapisu dosljedno javljaju u neposrednom govoru same junakinje, što je interpretirano kao pjevačeva "upotreba ikavske forme tamo gdje se dramatičnost i tragičnost radnje kreću prema vrhuncu "(Jahić 1999:98). No moguće je i drukčije
, kojega neki smatraju i začetnikom ove tradicije. Uskufi, naime, potječe s ijekavskog terena, a kao konstantno ikavske pojavljuju se u njegovom djelu poetske riječi. 384 Mate Šimundić, Jezik narodne balade "Asanaginice ", Rad JAZU, knj.
se ikavski i u okolini Beograda u vreme Prvog srpskog ustanka. Poslušajte pesme o Karađorđu - peva ih Svetlana Stević, ikavske su. Beograd je, pod uticajem pismenih Vojvođana, prešao na ekavicu.
hrvatskih junačkih narodnih pjesama, Olinko Deroko, komotno tvr - di da su Vuk Karadžić, fra Grga Martić i B. Bogišić ikavske jezičke oblike pretvarali u ijekavske. Pojedini teoretičari i istoričari književnosti isticali su da su hrvatske
Zato, tesko da mu se moze naci ulica u Rvatskoj. Lipi nas sjore, oli da se drzite jednoj jezickog registra, jer mesate ikavske i ekavske fraze i rici? Furset niste, vec novokomponovani ` Rvat.
) ccaterpillar Piše: Da, čitao sam o tvojim idejama, i o nedostacima množinskih padeža, i, što se mene tiče, u pravu si. Ikavske oblike u ekavici (meni, nisam) uopšte ne vidim kao problem, kamo sreće da imamo u jednom izgovoru više primesa drugog, a
želi jezičko objedinjavanje svog naroda po pravilima književnog jezika te iste matice. Strašno. ikavske oblike (meni, tebi, sebi) ne vidim kao nedostatak. Navedoh ih kao primѣr kako Kopitar (sa razlogom i opravdano) natѣra