slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "korekturu".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
stručnih tekstova, najviše iz oblasti medicine ( kardiologije, kardiohirurgije, neurohirurgije, psihijatrije, itd. ) ali i iz mnogih drugih oblasti. Radimo lekturu i korekturu stručnih radova koje su neophodne pre objavljivanja u svetskim naučnim časopisima .
deobe samih kanceroznih ćelija Brzina sticanja svih somatskih mutacija je još ubrzana dodatnim egzogenim i endogenim mutagenima koji oštećuju deo DNK odgovoran za normalnu korekturu replikacije .
Opštih novina. Izgleda da ga je pisao Kopitar. Zanimljivo je možda da je veoma dugačak naslov poljski naveden bez ijedne greške, što nije tako obična stvar za ove novine. Možda je korekturu vodio sam Kopitar. Zanimljivo je možda i to da je ovaj referat tek nešto kasnije preveden na poljski. Za delo Osolinjskog kaže se tu da je takvo kakvo nemaju ni mnogo srećnije
resursima "zbog toga ih, kažu, treba čuvati. Izvori zagađenja voda najčešće su otpadne vode iz domaćinstava i poljoprivrednih objekata . korekturu sa hlorom može da se pije ", kaže Aleksić .
. korekturu .
je izvršiti i lekturu i korekturu . korekturu treba da obavi stručnjak. Dakle, obavezno proverite da li ste našli pravu osobu, a evo kako da je prepoznate
htela od njega da uzme i da prodaje, davši njemu neki mali procenat za njegov trud. A "prepisati" taj rečnik lako je samo onome ko ne zna šta znači iskenirati, prepoznati i izvršiti korekturu nad skoro 10.000 strana. Ali ova zemlja je mrtvo more, pa svako ko uradi nešto bude odmah ćušnut dole. Zašto je taj posao morao da radi jedan čovek, a ne nacionalna intitucija
svoja u kožu ukoričena sabrana dela, a za srpski jezik koga briga . korekturu mahom rade volonteri ( okupljeni oko projekta Rastko ) i plaćeni saradnici. A nacionalni rečnik nije, niti može da bude, Rečnik Matice srpske koji je "nakalemljen" na Rečnik SANU
budete uskoro stajali pred nekom zgradom kao pred oltarom, setiti ovih fotografija. Vi ćete s pravom pomisliti: Pa tako mogu i ja korekturu objektiva, tako da plava linija sasvim levo nije ravna nego lagano ovalna .
tekst i prevod ( revizor ), a potom od strane lektora, koji proverava terminologiju i registar u prevodu. Svaki prevod koji je namenjen za objavljivanje takođe prolazi kroz korekturu . Tek nakon toga vam šaljemo prevod .
vezanih za oglas koji ste vi kao oglašavač predali na SAJTU. Vaši podaci neće biti korišćeni u svrhe koje nisu obuhvaćene ovim uslovima korišćenja. PRESS zadržava pravo na korekturu sadržaja oglasa dostavljenih od strane korisnika, bez promene osnovnog smisla, a u skladu sa Zakonom o oglašavanju i usvojenim redakcijskim pravilima .
odnosa sa klijentima, uveli smo i razne popuste. Tokom pružanja usluga sudskih tumača i prevodilaca, naši zaposleni će na svakom prevedenom dokumentu izvršiti lekturu i korekturu .
dokument može čitati isto kao i originalni. Pored prevodjenja, ispravićemo svaku moguću pravopisnu, gramatičku ili interpunkcijsku grešku, odnosno izvršićemo lekturu i korekturu .
potrebno, može biti konsultovan u vezi sa nekim poteškoćama. Kada se izradi recenzija, glavni urednik obično vodi rukopis kroz Uređuje se proces ( uključujući lekturu, prelom i korekturu ), mada u nekim časopisima to ostaje obaveza urednika rubrike u odnosu na proces prijavljivanja Recenzira se. Glavni urednik, takođe, raspoređuje prijavljene rukopise za
policije i PU za grad Beograd . korekturu i tehnički usklade već predati predlog sistematizacije kako bi se slao na realizaciju .