slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "metanije".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
pravilu bogonosnoga oca kir Save, kao što sam beše činio tu inokujući, svršavajući molbe i noćna stojanja, metanije i psalme i ostalo slatko sticanje trudova. Jer tu, došavši gospodin moj, vaistinu vođen voljom Božjom i ukrepljen
ne govori više čovek nego đavo metanije . Pošto se poklonio prema krčmi, pošao je dalje.
, Gospode, da napravimo crkvu " metanije i rekao sam: "Gospode, pomozi im da naprave crkvu" I ti kažeš da sam zlo učinio, a ja sam dobro učinio. Ja se nisam klanjao
oci sijaju, a nase su kao kod pokvarene ribe. Zamucene, izmenjene A oci druge dece su sijale Jer deca iz Skole cine metanije , idu na sluzbe. Covek se poznaje po ocima. Zbog toga je i Hristos rekao: Svetiljka telu je oko (Lk. 11, 34). Koliko mladih
: rus. bit ' čelom podseća na u monaškoj praksi široko prihvaćeni običaj sagibanja glave i tela do zemlje (veliko metanije ), koji se tipikom propisuje prilikom najusrdnijih molitava (uz veliki post, pri ispovesti, kao izraz pokajništva),
), kao i poze poput stajanja lica okrenutog ka istoku, klečanja, sagibanja glave do pojasa (pojasni poklon, malo metanije ), sagibanja glave i tela do zemlje (zemni poklon, veliko metanije), skrštanja ruku na grudima i dr. Svi ovi elementi
, sagibanja glave do pojasa (pojasni poklon, malo metanije), sagibanja glave i tela do zemlje (zemni poklon, veliko metanije ), skrštanja ruku na grudima i dr. Svi ovi elementi somatskog jezika nose ritualni, dakle uslovni, konvencionalni
u dvema nacionalnim kulturama: Srbi, primera radi, celivaju sveću pre no što će je zapaliti, dok Rusi čine malo metanije ; pri ulasku u hram i izlasku iz njega Srbi se krste i celivaju hramovna vrata, dok se Rusi triput osenjuju krsnim
, pričasnik ih čita kod kuće, čim se vrati iz hrama. One se nalaze u pravoslavnom molitveniku. metanije (zemni pokloni), osim pred Spasiteljevom Plaštanicom na Veliku Subotu i za vreme kolenopoklonih molitvi na Duhove.
i da pomisli). Uzgred, jedini sport monaha u Crnoj reci, sve do dolaska prinudnog upravnika u Gračanicu, bio je velike metanije , svenoćna bdenja, post i molitve za naš grešni narod. I sada oni, sveti molitvenici naši, ne štrajkuju glađu, već se
moj drugi poziv obavestio starešinu kelije o zakasnelom gostu. Poznavao sam starca Grigorija, pa kad se pojavi učinih metanije i celivajući njegovu desnicu prozborih:« Evlogite ». Predadoh starcu mali dar koji sam od kuće nosio i videh da se veoma
, oprosti mi Pomoli se Gospodu za mene da me isceli. Mladić sa smirenjem i pobožnošću odgovori: Idi, oče, i napravi metanije pred grobom svetih Otaca i oni će te isceliti. Starac navaljivaše govoreći: Tebi sagreših, ti se pomoli za mene. Tada
: Tebi sagreših, ti se pomoli za mene. Tada mladić uze starca za ruku, otide zajedno sa njim do groba Svetih, napravi metanije i pomolivši se, starac bi odmah isceljen. Od tada starac postade krotak i snishodljiv i vrlo smiren. Budući da se taj
vrata njihove kelije, iz koje izađe Georgije i uvede ga unutra. Ožalošćeni otac koga oni ljubljahu, napravi pred njima metanije , i spustivši kotaricu pred njih na zemlju zamoli ih da blagoslove plodove njegovog truda, pa izađe napolje. Kad braća
da kušaju nas grešnike. Međutim Georgije, kojemu tada beše oko četrdeset ili nešto više godina, napravi pred njim metanije , pa reče: Nemoj se ljutiti niti gnjeviti oče, nego hajde da se sa verom pomolimo mnogomilostivom i mnogožalostivom