slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "prepjevao".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
ili hrvatskosrpskog, pa ni makedonskog sa kojega je preveo i prepjevao više od dvadeset knjiga. A mogao je, na osnovu svojeg fakultetskog
sto za ljubav glavu gube i umiru kada ljube... Prepjev Hajneove "Azra ", prepjevao Dzoni Stulic, Hajne nije izgubio nista, prepjev je fantazija... zivi
je mevludski spjev Sulejmana Čelebije, kojega je na bosanski preveo i prepjevao kolašinski prvak i kajmekam hafiz Salih ef. Gašević. Smatra se da je
lako provjerljivi podatak. Za posljednje četiri godine preveo sam i prepjevao NA CRNOGORSKI (jezik) pet knjiga: s makedonskog roman Bunar Dimitra
i poslušajte Maru i Vasduh, vanvremenski album čovjeka koji je prepjevao bh. poete poput Alekse Šantića, Maka Dizdara, Antuna Branka Šimića