slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevedenih".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Visockog ostalo je više od šest stotina pesama ( prevedenih na tridesetak jezika), dok se kao glumac
je svečana primopredaja velikog broja prevedenih dela našeg istaknutog pisca Milorada Pavića. U
svih vrsta dokumenata kao i besplatna dostava prevedenih dokumenata na teritoriji opštine Beograd.
u [ Opsirnije ] prevedenih u Srbiji i Crnoj Gori od 2000. do 2005. godine
2005. godine prevedenih u Srbiji i Crnoj Gori od 2000. do 2005. godine "
i savremene tekstove međunarodnih stručnjaka prevedenih na srpski jezik.
delovanja. Do sada je objavljeno više prevedenih kapitalnih dela stranih autora, kao i radova
obaveštavani, može se ubrojiti i serija prevedenih tekstova o uticaju svetske ekonomske krize na
jeste utoliko lakše, kako zbog postojanja prevedenih originalnih dela tadašnjih filozofa, tako i
predstavljeno tridesetak dela srpskih autora prevedenih na nemački jezik, među kojima su i dve poetske,
piscu. Temat se sastoji iz nekoliko, po prvi put prevedenih , Pazolinijevih eseja (jedva čekam), uvodnog
Kostića u kojem se nalazi kratak osvrt na većinu prevedenih tekstova i njihovu vezu sa sadašnjim trenutkom
je data i bibliografija kritičkih radova prevedenih , ili izvorno pisanih na francuskom, koja je, i
skromnošću. Iz do sad, nažalost, još ne prevedenih memoara, s nemačkog jezika, jednog od
naširoko izveštavali. Uglavnom, nekoliko prevedenih književnih dela o ovom delu sveta, par naučnih