slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevedeni".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
hiljada korisnika širom sveta, a svi alati su prevedeni na 22 jezika, među kojima je i naš jezik.
sam bluzu, opasao pištolj. U pripravnost br. 2 prevedeni smo u 22:50. Konstatujemo kako ne pamtimo kad
sa onima koji su potvrđeni kao adekvatni. Svi prevedeni dokumenti zadržavaju originalni format.
, i drugima. Njegove knjige i naučni radovi prevedeni su na mnoge svetske jezike i na najlepši način
razvijeni u Velikoj Britaniji su prilagođeni i prevedeni za partnere u zemljama učesnicama, kako bi
privatnost podataka? prevedeni dokument?
pravde u Beogradu. Svojim pečatom overava prevedeni dokument i na taj način potvrdjuje da je
doći i do kancelarije prevodilačke agencije, a prevedeni i overeni materijal ćete dobiti u dva primerka i
su odeljenja ogledna ili profila koji su prevedeni iz ogleda u redovan sistem.
na raspolaganju. Za klijente iz unutrašnjosti prevedeni materijal šaljemo poštom.
godina ranije jer su u tom vremenu bolesnici prevedeni uglavnom na PEN terapiju a pojavili su se i
su besplatno dostupni na internetu. Već su prevedeni na engleski, a u planu je prevođenje i na druge
sa najvećih evropskih tržišta. Ovi oglasi su prevedeni na srpski jezik i ispunjavaju sve standarde za
bolesti i primenjivati kod pacijenata koji su prevedeni iz drugih ustanova. Međutim, stariji oboleli
prevedeni na srpski jezik?