slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodiv".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
suverenosti? Različiti tekstovi o tajni države i o državnom razlogu često pominju ovaj složeni i te š ko prevodivi
prevedemo kao zaostavština ili nasledstvo. Ali, amanet nosi u sebi nešto Kao ukus kafe, nešto što je teško prevodivo
biblioteke Ljubomir Nenadović sinoć je u čitaonici dečje biblioteke održano književno veče pod nazivom (Ne) prevodivi
sukob između vegete i začina C, a pre istorijske pobede bensedina. Pa kaže: Ova duhovita knjiga je teško prevodiva
usklađen sa verzijom 5.5. h verzijom Skype-a, a delovi koje nisu prevedeni se generišu sa mreže i nisu prevodivi
aplauz odobravanja, prožet uzdasima i jecajima njegovih zemljaka. To je ta magična riječ zemljaci teško prevodiva
prevedemo što više termina iz Windowsa i Officea, ali jednostavno, neki su neprevodivi. " Neki izrazi, mada prevodivi
drugih naroda. Priča koju je Žužić ispričao kao vic na početku svog izlaganja, savremena je, i teško prevodiva
februara sa početkom u 19 časova u čitaonici dečje biblioteke biće održano književno veče pod nazivom (Ne) prevodivi
došao kod nas, kad već mi nismo umeli da sami ostvarimo mir. Srpska reč mir je prepoznatljiva i lako prevodiva