slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "rusinskom".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
se pored javnog informisanja na srpskom jeziku ovo pravo ostvaruje i na mađarskom, slovačkom, hrvatskom, rumunskom, rusinskom , romskom, makedonskom, ukrajinskom, češkom i na nemačkom jeziku, kao i na bunjevačkom govoru; a u Srbiji se koriste i
sa koncertima na kojima promoviše album Good things. Razgovarali smo uoči njihovog izuzetno posećenog koncerta u Rusinskom kulturnom centru.
spremljene na srpskom i još sedam jezika nacionalnih manjina - albanskom, bugarskom, mađarskom, rumunskom, rusinskom , slovačkom i hrvatskom. Prema njegovim rečima, u izradi zadataka učestvovali su predstavnici nacionalnih saveta
i vaspitanje u osnovnim školama odvija na šest nastavnih jezika: srpskom, mađarskom, slovačkom, rumunskom, rusinskom i hrvatskom jeziku, kao i dvojezično - na srpskom i na nekom od jezika nacionalnih manjina. Izborna nastava: maternji
da je naziv ove ustanove na novoj tabli ispisan na srpskom jeziku, ćiriličnim pismom, kao i na mađarskom, slovačkom i rusinskom , ali nazivi na jezicima nacionalnih manjina nisu bili ispisani u skladu sa pravilima ovih jezika, odnosno pisama.
na zahtev ombudsmana poslala pravilne prevode naziva Kulturnog centra Novog Sada na mađarskom, slovačkom i rusinskom jeziku.
Srbije nađe na dnevnom redu Generalne skupštine UN "velika pobeda srpske diplomatije ". rusinskom delegacijom, u kojoj su bili predsednik Nacionalnog saveta Rusina Slavko Oros i predsednik Matice rusinske Đura
? Ako neko napiše ispravku u Politici, on može da traži da mu Politika štampa odgovor na mađarskom, na rumunskom, na rusinskom , makedonskom, hrvatskom i ostalim jezicima koji su priznati. Dakle, vrlo dobro sam razumeo smisao amandmana, samo ga
, na mađarskom jeziku - 15.077 učenika, na slovačkom jeziku - 2.914 učenika, na rumunskom jeziku - 1.071 učenik, na rusinskom jeziku - 482 učenika, na hrvatskm jeziku - 286 učenika. Na svim nastavnim jezicima je smanjen broj učenika u odnosu na
za 0.50 posto). Maternji jezik sa elementima nacionalne kulture se izučava na mađarskom, slovačkom, rumunskom, rusinskom , hrvatskom, romskom, ukrajinskom, bunjevačkom, bugarskom i češkom jeziku. Broj učenika koji izučavaju ovaj
, mešovitih i umetničkih škola. Obrazovno-vaspitni rad izvodi se na srpskom, mađarskom, slovačkom, rumunskom, rusinskom i hrvatskom jeziku. U poređenju s prošlom školskom godinom, ukupan broj učenika u srednjim školama manji je za 584 (
učenika koji pohađaju nastavu na jezicima manjinskih nacionalnih zajednica (mađarskom, slovačkom, rumunskom, rusinskom i hrvatskom jeziku) iznosi 7.619 (10,65 posto od broja učenika srednjih škola) i veći je za 86 (1,14 posto) nego prošle
. Najveći broj učenika na mađarskom jeziku obrazuje se u području rada, zdravstva i socijalne zaštite. Nastavu na rusinskom jeziku pohađa jedanaestoro učenika više nego prošle školske godine, na slovačkom jeziku četiri učenika više, na
Narodnoj biblioteci Stojan Trumić u Titelu, okupljaju se đaci osnovnih i srednjih škola koji se školuju na bugarskom, rusinskom , ruskom i srpskom jeziku, i pišu ćirilicom. Na smotri učestvuju đaci iz 52 osnovne i srednje škole iz Srbije, Bosne i
ili jedan od jezika u službenoj upotrebi na teritoriji Pokrajine), svedočanstvima izdatim na slovačkom, mađarskom, rusinskom i rumunskom jeziku ili svedočanstvima izdatim u Republici Hrvatskoj ili Federaciji Bosne i Hercegovine nije