slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "sclavus".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Dubrovčane uvek Srbin. Ima slučajeva gde je u prevodima sa našeg jezika na latinski reč Srbin zamenjivan sa Sclavus
direktno od Slovena za njihovo pravo ime, pa ih zovu, ispuštajući dočetak radi romanske deklinacije Sclavus
mnogih zapadnih pisaca i plemena dovedeno u etimološku vezu sa latinskim nazivom robova: Sclavanus - Sclavus
latinski, i u grčki, i u arapski etničko ime Slovena ušlo u obliku sa velarom k u prvom slogu: lat. sclavus
ćirilski dokumenti u protokole unose bez prevoda, samo latinicom. Nedeljković potvrđuje onaj Dinićev sud da Sclavus
Sclavus. U povelji Stefana Prvovenčanog kao velikog župana: " da ne emle Srblin Vlaha bez suda = Ut Sclavus
spomenicima Sclavonia označava isključivo Srbiju: rex Sclavoniae, imperator Sclavoniae, despotus Sclavoniae. Sclavus
Sloven ' ' izvodi prema srednjovekovnoj latinskoj reče sclavus = ' ' rob ' ', i koja nastaje od termina: sclavus
zapadne nauke, prema kojoj se etimologija reči ' ' Sloven ' ' izvodi prema srednjovekovnoj latinskoj reče sclavus
opravdavaju zaključak Mihaila Dinića: " U dubrovačkim spomenicima Sclavonia označava isključivo Srbiju [... ], Sclavus