slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "sclavoniae".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
delegata na Konferenciji mira u Londonu 1913. (kao i na latinskom dokumentu iz 1336.) da je rijeka Drin "lumen SCLAVONIAE " naziva "srpska rijeka ". A i područje zetske države Balšića" od Skadra, od Medove od Lješa i Drača "u riječima Mlečića (
. Ali oni počinju dobijati i posebno značenje. U dubrovačkim spomenicima Sclavonia označava isključivo Srbiju: rex Sclavoniae , imperator Sclavoniae, despotus Sclavoniae. Sclavus je isto tako za Dubrovčane uvek Srbin. Ima slučajeva gde je u
i posebno značenje. U dubrovačkim spomenicima Sclavonia označava isključivo Srbiju: rex Sclavoniae, imperator Sclavoniae , despotus Sclavoniae. Sclavus je isto tako za Dubrovčane uvek Srbin. Ima slučajeva gde je u prevodima sa našeg jezika
. U dubrovačkim spomenicima Sclavonia označava isključivo Srbiju: rex Sclavoniae, imperator Sclavoniae, despotus Sclavoniae . Sclavus je isto tako za Dubrovčane uvek Srbin. Ima slučajeva gde je u prevodima sa našeg jezika na latinski reč Srbin
, u diplomatiji i istoriografiji, kraljeve nemanjićevske SRBIJE - Nemanjiće od Nemanje do cara Dušana nazivali reges Sclavoniae , što potvrđuje da su slovinski i srbski u njihovom osećanju bili sinonimi, i da su se upravo u jezičkom i etničkom smislu
organizaciju. Za tu se organizaciju u latinskim izvorima redovno koristio naziv "crkva Slavonije" (ecclesia Sclavoniae ) i u pravilu se odnosio na Bosnu i "crkvu bosansku ". Iz jednog antiheretičkog spisa iz druge polovine XIII st. u kojem se
upravo današnje područje Bosne. U više dokumenata koji se odnose na Crkvu bosansku ta se crkva naziva "ecclesia Sclavoniae ", odnosno "slavenska crkva ". To ne znači ništa drugo nego da je za područje na kojem je djelovala bio uvriježen naziv
, tj. u zemlji koja se zove Bosna. I tokom XIV st. u dominikanskim dokumentima Crkva bosanska se naziva "ecclesia Sclavoniae ", a sama Bosna Slavonijom. Također, u više papinskih isprava Bosna se označava slavenskim nazivom. Postoje papinska
papa Grgur IX potiče hercega Kolomana da hrabro i snažno udari na krivovjerce u krajevima Sklavonije (" versus partes Sclavoniae "), a u pismu datiranom 17. 10. 1234. upućenom latinskom biskupu u Bosni, papa ga naziva "propovjednikom protiv