slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "starobugarski".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
napisana najranija poetska dela Slovena (upravno napisana, jer se sada ne govori o usmenom poetskom stvaralaštvu). Starobugarska poezija je stvarana na tom jeziku. U raznim prepisima (ili redakcijama) ova poezija je korišćena u stvaranju poezije
je proteran iz Moravske sa ostalim učenicima. U Bugarskoj ih prima car Boris І kojij im dozvoljava da sveštenike uče starobugarskom jeziku. Sveti Kliment je osnovao prosvetnu školu u Ohridu koja se smatra prvim slovenskim univerzitetom. U toku sedam
preko 2000 godina, sa očuvanim vrednim arhitektonskim spomenicima, Nesebar čuva od zuba vremena starinske kuće i starobugarske crkve. Prijatno leto, bez velikih vrućina i toplo, mirno i plitko more, bogata nacionalna kuhinja i jedinstvena
. [ 2 ] U našem slučaju to je predlog kod. U bugarskom jeziku u analogičnoj upotrebi funkcioniše predlog pri. U starobugarskom jeziku ovaj predlog je određivao samo mesto u neposrednoj blizini lokalizatora što je savremeni jezik nasledio. Upor
UNESKO-a. Popločane (kaldrmisane) uske ulice natkrivene gradjevinama neobične arhitekture, impresivna grčka i starobugarska tradicija gradnje, odaju utisak očaravajuceg starog grada. Turisti mogu da posete male romantične uvučene
. Alsksandrijska rsdakcija je najstarija i sačuvana je samo u nskoliko ruskih prspisa koji se bsz sumnje odnose na starobugarske originale. [ 2 ] Trsća, Pseudo-Vasilijeva redakcija u slovenskom prevodu sačuvana je u jedinom po poreklu srpskom
vrača "koji su slavljeni istog dana i uvek zajedno pominjani. Postoji mišljenje da smo ovo ime primili posredno iz starobugarskog u značenju "onaj koji je pristojan ". Rasprostranjeno je širom hrišćanskog sveta kako pravoslavnog tako i
. starobugarskoj književnosti, pošto su prema autoru, priče međusobno dobro povezane posredstvom motiva krsnog drveta. Tako je
se i književnost na osnovi narodnog jezika, što je imalo za posledicu dvojstvo unutar starosrpskog, staroruskog i starobugarskog književnog jezika, sa dosta jasno razgraničenim sferama upotrebe crkvenoslovenskog, odnosno živog narodnog
konkretnu reč i njene varijante u rečnicima srpskog, hrvatskog i bugarskog jezika. Reč je kasnolatinskog porekla u starobugarskom jeziku, iz koga je ušla u ostale slovenske jezike na Balkanu. Radi se o reči sr. paganin / poganac, hrv. poganin, bug.
prava u Bugarsku došlo je, izgleda, ubrzo posle krštenja kneza Borisa. Za taj period se, naime, vezuje prevod na starobugarski Nomokanona Jovana Sholastika u 50 naslova (iz VI veka), zbornika koji pored crkvenog prava ima i 87 glava sa
i Srba - i Rusa. Prvi počeci ruske književnosti ka slovenskom jeziku i pisani ćirilicom stoje pod nesumnjivim uticajem starobugarske i starosrpske književnosti. Postoji jedno dosta obrazloženo naučno mišljenje da je pre nego što je dobila