slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "svekre".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
pustivši da ga ona vodi. Tobož on ne zna put, ne zna stepenice, pa ne bi znao kuda da se uputi. Nato svi zapljeskaše: svekre , tako, tako
, okreću se neki zlobno, drugi s podsmehom, gunđaju međ sobom "seljak "," kerpič ", ali ipak zato svi ga glasno pitaju: Svekre , na ćev li si?
, koji dućan biti snajin, za njenu ličnu upotrebu i svojinu. I zato počeše da viču, nestrpljivi, što se ne može ući: Svekre Šta daješ, svekre, za snaju?
snajin, za njenu ličnu upotrebu i svojinu. I zato počeše da viču, nestrpljivi, što se ne može ući: svekre , za snaju?
, te po tome on poznade da nije prala sudove, nego da je sada sigurno razastrla postelju mladencima. svekre dosta je, vreme je... - ohrabrenije na to njegovo ćutanje poče aščika da žuri.
joj reče, ka da posiječe, te pod sobom konja ostavila, naprijed mu ni kročiti neće, pa Latinka svekru progovara: "Mio svekre , Crnojević-Ivo, Maksimu su sreću izgubio, kako s ' drugog zetom učinio. Rašta, svekre, da od boga nađeš? Ako su ga
Latinka svekru progovara: "Mio svekre, Crnojević-Ivo, Maksimu su sreću izgubio, kako s ' drugog zetom učinio. Rašta, svekre , da od boga nađeš? Ako su ga kraste ištetile, ko je mudar i ko je pametan, tome, svekre, valja razumjeti, i svak može muke
kako s ' drugog zetom učinio. Rašta, svekre, da od boga nađeš? Ako su ga kraste ištetile, ko je mudar i ko je pametan, tome, svekre , valja razumjeti, i svak može muke dopanuti; ako su ga kraste našarale, zdrave su mu oči obadvije, srce mu je baš koje je
, i svak može muke dopanuti; ako su ga kraste našarale, zdrave su mu oči obadvije, srce mu je baš koje je bilo; ako l ' si se, svekre , prepanuo, đe je Maksim još tanko dijete, njega čekah za devet godina, njega čekah u babovu dvoru, i još bih ga za devet
, i još bih ga za devet čekala u Žabljaku, u vašemu gradu, nikom ne bih obraz zastidila, ni ja rodu, ni ja domu mome. No ti, svekre , - bogom ti se kunem ja ti vraćaj blago sa jabane, sa vašega vojvode Miloša, te udari na Maksima tvoga, jal ' naprijed ni
, Pa pobježe u bijele dvore. Nju mi pita Vuča dženerale: "Što je tebe, moja snaho draga?" Kazuje mu Velimirovica: "O moj svekre , Vuča dženerale "Sjedi junak u polju široku," U ledinu koplje udario, "Za koplje je konja privezao," A pred njime stoji
se s tom hvalom požurio); ovde nije dato ono psihološko stanje koje izriče pevač. Latinka odgovara svekru: Ako l si se, svekre , prepanuo, Đe je Maksim još tanko dijete (za tragove od krasta već je rekla; 912) = Otóż, teściu, jak się przekwapiłeś