slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "titlove".
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primeri iz općenitog korpusa
Korpus
srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
prevod, jezičke konstrukcije, da isključujem titlove sa filmova ili da uključujem engleski titl itd.
funkcijom pretrage. Možete da potražite titlove za filmove i...
iz provincije vukli u bioskop da im čita titlove .
je film na engleskom jeziku ili ima engleske titlove .
" agnostik, svi možemo da se složimo u jednom: titlove je teško naći na Internetu. Često treba da
broj sajtova ili foruma kako biste pronašli titlove za film koji želite da pogledate.
toliko vizuelan, da uopšte ne morate da čitate titlove . "
se veselo zakikotao: "Ne možete da čitate titlove , ha, ha, jer su na podu. "Kada se pojavila scena
je pitao: "Da li u igranim filmovima više volite titlove ili nadsinhronizaciju, ili neko drugo rešenje
koja govori. Posle toga, samo čitate titlove ili slušate dijalog. Prigovara scenama u
ne može primetiti. No još uvek imam originalne titlove za pojedine CD1 i CD2, tako da se pomoću njih to
tim mogućnostima su HTML5 video s podrškom za titlove kao i različite lokacijske usluge.
ovaj zapis, dodate mu specijalne efekte i titlove , i da zatim gotove filmove sačuvate u
sa oštećenim sluhom tako što će koristiti titlove ili srpski znakovni jezik, predviđeno je opšte
ove godine. Predstave pod vedrim nebom imaće titlove , pre i za vreme pauza će se prikazivati
U ovom korpusu nema primera upotrebe za taj izraz.