slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "aramejskome".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
jezicima kao što su ga pjevali prvi kršćani na aramejskome . Naš nekadašnji bibličar, p. Albin Škrinjar, s
koji su bili stavljeni uz platno. Na njima se - na aramejskome , grčkome i latinskome - navodi da je tu Isus iz
tradicija. Neke od njih liturgiju slave na aramejskome , jeziku kojim je govorio Gospodin naš Isus
i sestre ... 11 Hevra kadiša Hevra kadiša na aramejskome znači Sveto društvo, a označava skupinu
su na hebrejskome, grčkome, latinskome i aramejskome . Zahvaljujući računalnim sustavima za
se osjećam kao da slušam neku propovijed na aramejskome .. Prije nekoliko dana privukao me je više
, kao prevod izveštaja sastavljenog izvorno na aramejskome jeziku i » korišćenog u prvoj hrišćanskoj crkvi
( apografi ), prevodi i fragmenti, redakcije na aramejskome , hebrejskome, helenskome, koptskome ,
osmina ) cjelokupnog rukopisa koji postoji na aramejskome u Vatikanskoj biblioteci i na staroslavenskom
zapisničaru aramejski ' Matej ': zapisano na aramejskome jeziku a hebrejskim slovima. I pošto je mnogo
žonglirati niti ga isključivo postavljati. I u aramejskome , i u koine i u srpskome / hrvatskome jeziku dati
, na koje nikad ne tje biti odgovoreno, je li u aramejskome pisalo doslovno "ne uvedi nas u napast" ili
autentičnog Praevandjelja, Q-teksta, na aramejskome jeziku, koje dosta toga uči što Crkva odbacuje ,
iz Evandjelja po svetoj Dvanaestorici ) i to na aramejskome jeziku. Kasnije je aramejski tekst preveden na
bilo moguće. Matejevo evanđelje, napisano na aramejskome , sačuvano je tek u grčkom prijevodu, ali