slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "dalmatskog".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
, motka ) po Skokovu mišljenju je i ven. argola preuzeto iz dalmatskog . I u novijoj talijanskoj literaturi postoje neslaganja
s mušul ( od tal. i ven. mussolo - mušula ), mušlja ( od dalmatskog , odnosno lat. musculus ) te dobivamo uz promjenu sufiksa
Muljačić žarište je pomaknuo i na druge varijetete dalmatskog , osobito raguzejski ( dubrovački dalmatski ) ,
sipučić. I ime drugog glavonošca lignja ( Loligo vulgaris ) dalmatskog je podrijetla. To se vidi u sačuvanosti velara - g - iz lat .
« ili talijanskim jezikom. Kraju dubrovačkoga dalmatskog idioma pridonijeli su i drugi romanski idiomi, mletački i
situacijom na našoj obali. Ki ( je ) rnja je tipičan primjer dalmatskog tretmana velara pred svijetlim vokalom. Ono što je Pero
, fag, triglja, tragalj ... ); 3. nazivi preuzeti iz jezika dalmatskog romaniziranog življa koje su Slaveni zatekli na tlu koje su
od lat. tela - "platno" ) to je vrlo važna potvrda za povijest dalmatskog vokalizma. Jelsa i danas poznaje pjegula s dvoglasom i sa
što su nadživjeli dalmatski. Prema Bartoliju, leksik dalmatskog jezika zadržao je izrazito latinski element, a vidljiv je
. Opet je riječ o našim hagiofornim toponima s refleksom dalmatskog pridjeva sanctus kao prvim dijelom složenice. Pridjev
. cuccuveia. Skok pretpostavlja da bi riječ mogla biti dalmatskog podrijetla, a u svakom slučaju dobar je primjer kako se
dan, sat i minutu moglo se reći, da je jedan dijalekt staroga dalmatskog jezika umro. Jezik se, u pravom smislu, već bio ugasio kad mu
zaključuje da je riječ gavon mletačka ( dakle posuđenica od dalmatskog gavun ) u značenju "mala riba, ponajviše za pečenje" .
( Kaštela, Poljica itd. ). Sada nećemo govoriti o refleksu dalmatskog pridjeva sanctus u onomastici, već samo se podsjetiti na
i povjesničari ) tj. točnije, kao ča si i rekal, narječje Dalmatskog jezika. Anton Udina ili Tuone Udaina, a i kasniji