slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "dijalekte".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
sam htio napraviti ne samo kao lokalizaciju engleske verzije nego kao originalni autorski rad uključivši hrvatske dijalekte , narodne poslovice, pa čak i glazbenu ostavštinu iz opere Nikole Šubića Zrinskog. U originalu, Mike Myers glasovno
nam donose SMS poruke, Twitter, Facebook i novi komunikacije. dijalekte i to. Pitanje norme je prenaglašeno, pa se i sami govornici boje svog jezika?
se u ovim zemljama tek koriste neznatno različitim dijalektima. Samo su svi ovi narodi razvili svoje pomalo zabavne dijalekte objasnili su lingvisti u zaključku znanstvenog rada.
jezik koji netko naziva srpskim ili crnogorskim, dobro razumijem slovenski, uz malo truda i makedonski, kao i razne dijalekte spomenutih jezika. Volim taj svoj jezik koji nazivam (o) hrvatskim i uživam u mogućnostima koji mi nudi, kao što neki
, na engleskom jeziku i isto toliko na francuskom, a već je 50 država tražilo prava da prevede djelo na različite jezike i dijalekte .
ime po Tlingit Indijancima koje su Rusi nazivali Kolusch, Kolosh i slično. Porodica obuhvaća jezik tlingit [ tli ] [ 1 ] i dijalekte pojedinih plemena kojih je bilo najmanje 14, među njima najvjerojatnije i neke strane tlingitizirane skupine.
je nešto kraće i jezično ekonomičnije. Nije ni kratko ni ekonomično nego ste vi svi NEPISMENI: @ dijalekte , svi patimo u određenom stupnju od njih i teško ih je izbjeći u standardnom jeziku. Ali jedna je stvar ako ja pišem na
, hrvatsku onomastiku bio uzdigao u sam vrh europske onomastike. "Ni jedan slavenski jezik nema razgranane dijalekte kao hrvatski, u kojem je jezični pejsaž najizdiferenciraniji, koji je svakodnevno na rubnim područjima ugrožen
svoju jugoslaviju đava te izjija skup šnjom, eeeeeeeee a i moraš trpit nas Rvate (fala za ono RVATINE) katolike i naše dijalekte Dalmatinske, Slavonske, Bosanske, Ercegovačke, a šta ćeš lipi moj nosonja trpi dok te đava ne odnese jer vidin ja da si
, gdje i dalje redovito predaje i vodi istraživanja tijekom Lessacove ljetne škole. Radila je kao savjetnica za govor, dijalekte i tekst na više od 150 kazališnih produkcija u raznih kazališnim kućama kao što su Alley Theatre u Houstonu, Dallas
na cesti spasio čovjeka od nasilnika simulirajući policajce koji dotrčavaju sa svih strana, oponašajući različite dijalekte . Na to su se nasilnici razbježali, a kad je čovjeku kojeg je upravo spasio davao na kraju svoju posjetnicu, ovaj ju je
Kanadi većina od 27.000 jezera nema nikakva imena). Sve je više akcija, apela i udruga koje žele sačuvati razne jezike i dijalekte kao mozaik glasova, višebojnu tapiseriju u kojoj svaki narod ima svoje tkanje.
je i dalje imao specijalnu uporabu, pa ga se susreće u Kumranu, u samarijskim spisima, te Misni, i to kao različite dijalekte . Kroz srednji vijek hebrejski je jezik bio u uporabi medu židovskim piscima koji su oponašali kako biblijski
, Biblija slovi i za najprerađivaniju knjigu na svijetu. Prevedena je na gotovo sve svjetske jezike, neke dijalekte (uključujući i kajkavski), a izdaje se i prerađena za specifične ciljane skupine. Tako danas uz standardnu Bibliju
slobode. dijalekte kojima se mi danas na planeti služimo. Istovremeno su se u mozgovima hominida mjenjale i motoričke karte. Pokreti