slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumačio".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
uz glavnog služitelja je bio župni vikar vlč. Josip Đurin.. U svojoj propovijedi župnik je okupljenom mnoštvu protumačio čitanja koja su se pročitala. Istaknuo je važnost Duha Svetoga u životu nas današnjih vjernika. Propovjednik je
vikara da im podijeli sakramenat Duha Svetoga. U svojoj propovijedi mons. Ivan Godina je okupljenom mnoštvu protumačio smisao darova Duha Svetoga. Pozvao je sve okupljene, a posebno krizmanike da budu svjedoci Isusovi, da žive svoje
. protumačio kao Osamu Bin Ladena, a u periodu od 2007. do 2012. spominje veliki teroristički napad na SAD, nuklearnu tragediju u
kemičar Henry Cavendlish dobio je vodu sintezom vodika i kisika iz zraka, a rezultat tog eksperimenta ispravno je protumačio francuski kemičar Antoine Laurent Lavoiser tvrdeći da se voda sastoji od vodika i kisika u omjeru 2:1 što se danas
svijet i oblikovao organizirani svemir, primorala je ljude poput Newtona istražiti zakone kojima bi znanstveno protumačio red u svemiru. Znanost svoje korijene ima u Bibliji, i nikako ne ruši njezine temelje. Prema poglavlju ' ' Ne sadrži li
filozofsko pitanje što se točno misli pod pojmom grč. psihe, kako stoji s duševnom moći i u pogledu njezine smrtnosti ", protumačio je dr. Mikecin Platonovo poimanje duše kao onoga što sebe samoga pokreće, "najpokretljivijeg od svega ", prvog uzroka
inovacija. protumačio američki sveučilišni profesor, sociolog religije Phil Zuckerman, Hrvatska je najreligioznija zajednica na
kontekstima pa mogu poslužiti kao dobra indikacija. Naravno, dozvoljavam da u nekima od njih nisam pravilno protumačio predložene pravopisne norme ili da sam krivo interpretirao kontekst pa upotrijebio pogrešnu normu.
Miroslav Kraljević, Tonko Maroević je uočio oslobađanje individualne geste i potpunije autonomije znakova, što je protumačio diktatom disanja i odgovarajućeg pisanja. Tom je prilikom Maroević zapisao i poslije često citiranu primjedbu o
do naših dana prepoznaše svoj slučaj nepravde, progone, osude, mučenja... ugrožena čovjeka od svoga bližnjega.« Protumačio je potom da već prve stranice Svetog pisma govore o bratoubojstvu Kajina nad Abelom te rekao: »Doista, grijeh je poput
vera u J. Hrista sina božjeg - Celo hrišćanstvo tog protumačio .
je etnomuzikolog, glazbeni pisac i pedagog Joško Ćaleta. Jezik crkvenih pučkih napjeva u prigodnoj čestitki protumačio je Mile Mamić, doktor hrvatskoga jezika i književnosti.
ljubavlju prema siromaštvu da je uskliknuo: "To je što tražim, to je što svim srcem želim" Kasnije mu je svećenik protumačio sav smisao tih riječi, a i onih koje iza njih u Evanđelju sv. Mateja slijede. Iz njih proizlazi apsolutno siromaštvo,
sugovornika, pozivajući druge da nešto kažu i sl. Može, uz pripremu, voditi intervju provjeravajući je li dobro protumačio dobivenu informaciju, te nadovezujući se na zanimljive odgovore.
iz Bugarske. Propovijedao je o. Vinko Mamić, Provincijal Hrvatske karmelske provincije sv. oca Josipa. Najprije je protumačio Božju riječ na temelju nedjeljnih misnih čitanja da bi u drugom dijelu u svjetlu tih čitanja zahvatio i sažeo bit