slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "konsekutivne".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
rizika koronarne bolesti. U istraživanje su uključene 172 konsekutivne ispitanice u dobi od 50 69 godina koje su obavljale
stručnih materijala, tekstova za potrebe Ministarstva , konsekutivne prijevode, poslove inokorespondencije i druge poslove u
zidova svetišta pri čemu se mogu razlikovati dvije konsekutivne etape. Prvu etapu ( 1461. - 1465. ), obilježava pojava novog
vršimo nakon uvida u tekst. Također nudimo simultane i konsekutivne prijevode te lekturu klingonskih tekstova. Obratite nam
jezik. Glavnu prednost simultanih prijevoda u odnosu na konsekutivne prijevode predstavlja ušteda vremena koju simultani
je svojstvo vektora da su njegovi elementi smješteni u konsekutivne memorijske lokacije. To omogućava efikasan pristup
na hrvatski i obratno. Usluge uključuju i lektoriranje , konsekutivne te simultane prijevode .
prvog i drugog reda, te vrste reakcija kao su ( ne ) povratne , konsekutivne ( uzastopne ) u paralelne ( usporedne ). Obraditi će se
IPA programa. Izrađuje je za razdoblje od tri konsekutivne godine uz godišnje revizije. On slijedi Višegodišnji
za tumačenje ( DG Interpretation ) zadužen je za simultane i konsekutivne prijevode na sastancima i organiziranim konferencijama .
paralelatora, inteligentno punjenje ( pwh ) ( na konsekutivne faze ), lagano podešavanje lcd na bočni ili na udaljeni (
smo osposobljeni i stručni za usmene prijevode dakle konsekutivne i simultane, drugim riječima prevodimo sastanke ,
sposobnosti i vještine konsekutivne ) prevoditelje potrebno je angažirati izravno te tražiti
ulicu jer je bila puna automobila konsekutivne ), na primjer: Takva je kiša jesenas padala da su ulice bile
se na to išlo i kod cestovnjaka konsekutivne godine u pitanju