slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumacim".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
) : ) Loki12 26.08.2007., 22:58 ah, ja samo uzivam u nekim postovima nisam ja kriv ako nesto krivo protumacim ... No bitno je da razine svijesti ili energ . nivoi ... ostati samo na lijepim mastanjima kako nas
oni ne grade aspekt ... sta bi to moglo da znaci osim da sam idiot hahhahah : D ? Mozda bi mogla da protumacim to ovako : tezim ka ucenju astrologije ali zbog slabog merkura nemam dobru mogucnost sagledavanja svih
oni ne grade aspekt ... sta bi to moglo da znaci osim da sam idiot hahhahah : D ? Mozda bi mogla da protumacim to ovako : tezim ka ucenju astrologije ali zbog slabog merkura nemam dobru mogucnost sagledavanja svih
vezan za ove teme.zbog toga mi je i jedna rijec dragocjena sto mogu ovdje procitati.sve textove napisane protumacim i svojim kolegama.mi samo istrazujemo a nedonosimo zakljucke.komunizam je opasan a cinjenica isto tako
radni kolega je zidov i to jako cijenjeni profesor i povijesnicar.Bit ce zaista zanimljivo kada mu ovo protumacim , jer inace on je covjek koji se meni cini da zna povijest isto tako kao da se desilo jucer.Vec godinama
poslovi, tj ovakve liste rade po politickoj i inoj liniji odgovorio smjeskom, koji neznam kako da protumacim , a mozda je i bolje da neznam, pitao me sa tim osmjehom ili pak podsmjehom gdje ja to zivi kad neznam
minuta i opet u prozor . Tako 2 - 3 puta svako jutro i vece i onda odleti . Nemam pojma kako ovo da protumacim , postalo mi je nekako jezivo i isto kao da je neki znak .. možda je negdje u kući na nevidljivom mjestu
neki savjet, ja jos nisam na toj razini . A i to su jako ozbiljne stvari i ne bih da nesto pogresno protumacim . Isto pravilo vrijedi i za vas, zao mi je ne odgovaram na pitanja vezano za zdravlje.Na to ce te
bacila na ucenje istog, samo jos imam problem sa terminima, triplicitetima, odnosno ne umem da ih protumacim ... Lutijena 10.09.2008., 16:59 Eh, taman da te pitam nesto.Sinoc smo pricali nesto o horarnoj (
KORISTIM UGLAVNOM ENGLESKE IZRAZE za OBJASNJAVANJE OPCIJA ( i marketa ) ALI DA PAZIM DA IH PREVEDEM I PROTUMACIM TAKO DA SVI RAZUMIJEMO O CEMU PISEM . Uz to cu sa vremena na vrijeme objavljivati i " rijecnik pojmova
me u startu ne proglase islamofobom Na skali gluposti od 1 od 10 dobili bi minimalno 12, ali evo da protumacim Nitko te ne prisiljava da budes musliman, tj. musliman nisi dok to sam ne odlucis postati do tada
prabaka i odjednom, nicim izazvana pocne plakati i govoriti ' tko zna sto te u zivotu ceka ', a ja to protumacim kao zloguke prorocanske rijeci, stvarno budem zrela za ludnicu .. Teško je napisati nešto suvislo
sad rijesavam . Iako sam u stalnoj i sretnoj vezi, uistinu mi ponekad treba vremena da neke poteze ne protumacim kao invaziju na moju sigurnost U srednjoj sam skoli pronasla 1 prijateljicu, profesori su prepoznali
prica, a meni se placeeee ... Valjda nije gladna, ali ja sam pod tolikim stresom da sve sto uradi protumacim kao da nesto nije u redu .. Jos joj je i temenjaca krenula ... one ljuspice po glavi ... kako se to
nejasnost svakog cudjenja, gde sam se nasao pri citanju sematske skice koju sam ovim tekstom zeleo da 2 ) protumacim kao involuciju u slucaju ( ili pravilu ) reci glosa Dakle ono su stari eseji, a evo jedan novi.Velika
kreativno, zabavno ( sto ce naravno reci da ono drugo niti je kreativno niti zabavno ) kako drugacija da protumacim ? Ok shvatio sam da nemate nista s nekim izopacenim sektama koje uzimaju vezu sa satanizmom an drugi
za priznavanje Kosova ... ", i ja sam se par puta zapitala kako sam to precula Ne znam kako ovo da protumacim . Verovatno si mislio da je i on hteo u EU ali mozda da potajno prepusti Kosovo . Ako je tako ne bi
jedini .. Nesto sasvim obicno ..... samo ni u kom slucaju SMINKER Khm, khm .... sve me strah da krivo ne protumacim .... sve mi se cini da me baris : zubo : .... joj treba mi alexxx .... Bespredmetno je o tome raspravljati
dodjes sa nekom izjavom, izavadjenom iz konteksta, i kazes aaaa sta je ovo I onda ja pokusam da ti - protumacim - sta je to Ibn Arabi rekao Onda ti kazes cuj Adura ima ljudi koji bolje znaju arapski ... autoriteti