slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumaceno".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
ne odaje nikakvu vezu s nekom odredenom situacijom, modom, temom... da ja sad tebi zalijepim karton, to bi bilo protumaceno kao da ja kolegi modu drzim stranu a, tebe jadnog kartoniram jer si se zalio u meduvremenu, kad odgovaram na temu i
svega.... jedna vrst energetskog i emocionalnog i zivotnog potpunog zaustavljanja koje je u tom momentu protumaceno kao nadolazak smrti........ odlaska..... zaustavljanja svega...
on me neopisivo voli i trpi za moje grijehe, cak i prasta ako malo podmazem... To je Krist koji je rekao ovo ili ono, a sto je protumaceno ovako ili onako. Ali i takvog Krista moras prerasti.
, one ipak mogu postati utjehom pacijentu i prekretnicom bolesti. To nije vrijedno prijekora. To je pitanje sada jasno protumaceno . Pozdravljam vas 58 STUPANJ ZNANJA KOJE COVJEK POSJEDUJE I BOZANSKE OBJAVE Pitanje: - Na kojem je stupnju ljudsko
Vojvodina kao ravnopravna autonomna jedinica u federativno uredjenoj buducoj Jugoslaviji. Sluzbeno je protumaceno da se radi o cjelini koja bi bila slozena od Backe, Banata, Baranje i Srijema (povjesnicarima se nametnula usporedba sa
cestitke su poslije RC bile upucene upravo komentatorima iako to u predocenom pisanom i pismenom e-mailu moze biti protumaceno drugacije malo sam zavirila u wikipedijino pojasnjenje tih pojmova. Sretni svi zimski praznici i vjerski blagdani
ova stranica Tj. da prvojeri tocnu informaciju na pravom mjestu za to Sto se tice zagorcavanja zivota, malo je sve krivo protumaceno vezano za to, a uostalom ovaj topic nije predvidjen za tu temu
dan snima li snima.... protumaceno vezano za to, a uostalom ovaj topic nije predvidjen za tu temu Onda ja ne razumijem vaš humor kao što MiroB ne razumije naš
da je za regularnost lokalnih izbora u Hrvatskoj potrebno ne titrati previse po cijeni nafte jer to moze biti krivo protumaceno kao pomoc aktualnoj vlasti u cilju opstanka iste.
vecernjakova clanka promaklo jer povrsno poznavanje jezika uz pomoc rijecnika ne moze objasniti nesto sto doslovno protumaceno znaci "vruca papazjanija ". Znaci govori se o" znanstvenom "napoju za hraniti svinje." Primordijalna "znaci "
ponekad samo iz zabave. Plesu u discu i sa neznancima. Ja to ne mogu. Mogu se zabavljati, no ista vise od toga bilo bi krivo protumaceno . No ponekad osjecam da mi bas nesto takvo i treba Da trebam samoj sebi dokazati da sam jos mlada i pozeljna, da se mogu
, dogadjaje i slicno, neki ljudi ono sto pisem shvate doslovno protumaceno upravo suprotno, sto odredjeni broj mailova pokazuje gdje citaoci traze licne podatke, upoznavanja, nude poslove i
dolazi tamo samo zbog aerobica - moguce da se bas zbog te ucestalosti vidjanja boje da bi pozdravljanje moglo biti protumaceno kao povod za druzenje. Vjerujem da bi te ti isti ljudi najvjerojatnije pozdravili da se slucajno ugledate u nekom
Izajiu53 bilo bi im jasno kao dan. Ali bit je da im nije bilo jasno, da nisu razumijeli pisma, i da im je trebalo biti protumaceno , sto je Isus i ucinio
, Euzebije.. protumaceno u "biti ce nazarecanin" i tu je stvar jako jednostavna..