slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "romanizmi".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
i na dubrovačkom području zabilježeni su sljedeći romanizmi/Ncmpn .. Dalje sa kao primjeri istočnohercegovačkih govora
muk . Stavi to na muk ( Vesna Lipovac-Radulović : Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske, Novi
razvedeniji " . Tako V. Lipovac-Radulović u knjizi Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske ( Novi
predstavljanje dviju knjiga, dr. Vojislava Matage " Romanizmi/Ncmpn u neretvanskom govoru " te Enerike Bijač " Školjka
kurbin sin, pije vino na cikin Vojislav Mataga ( Romanizmi/Ncmpn u neretvanskome govoru, Zagreb, 2003. ) ima dva
Dalmacije nije drukčije . U Opuzenu je V. Mataga ( Romanizmi/Ncmpn u neretvanskome govoru, Zagreb, 2003. ) zabilježio
žargona ( Zagreb, 2001. ) U Opuzenu Vojislav Mataga ( Romanizmi/Ncmpn u neretvanskome govoru, Zagreb, 2003. ) razlikuje
u kojoj se kuhao kupus ) . V. Lipovac-Radulović ( Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske, drugo
svoga zavičaja oslanjajući se pritom i na knjigu " Romanizmi/Ncmpn u neretvanskome govoru " . Frazemi su, promatrani
nije pegula ? Pegula u djelu V. Lipovac-Radulović Romanizmi/Npmsn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske ( Novi
Slično je i u južnoj Dalmaciji . U Opuzenu V. Mataga ( Romanizmi/Ncmpn u neretvanskome govoru, Zagreb, 2003. ) bilježi
čine mi veliku škuricu ( Vesna Lipovac-Radulović : Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske, Novi
1962. ) bilježi madijer . Vesna Lipovac-Radulović ( Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske, 1998.
zaokružen mrežom Vesna Lipovac-Radulović u knjizi Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske ( 1998.
korbetule, zima je počela ( Vesna Lipovac-Radulović : Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske, drugo
istog porijekla kao i štrudla i krafna . Jedno su romanizmi/Ncmpn , a drugo germanizmi Ovisi što želiš reći . Turcizam
Lipovac Radulović u jugoistočnom dijelu Boke kotorske ( Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori, drugo izdanje, Novi Sad, 1998. )
deminutiv je šiločić i šiloket . Vesna Lipovac-Radulović ( Romanizmi/Ncmpn u Crnoj Gori - jugoistočni dio Boke kotorske, Novi
omalovažavat forumaše To su sve mađarizmi, turcizmi i romanizmi/Ncmpn za stanovnika Bosne Pevo i osnovno, nije BOŠNJAČKI
Čakavica je sasvim dovoljan dokaz za ovo, jer su njeni romanizmi/Ncmpn pretežno dalmatinizmi, a ne venecijanizmi ili talijanizmi