slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "talijanizmi".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Dalmacije . Primjeri su arhitektura u gradovima, talijanizmi u jeziku, dvojezičnost u Istri ... Nositelji jugoistočnoeuropskih
nepostojanim a : Punat, Punta, itd I jedno i drugo su talijanizmi ( od porto i punto ) pa ne vidim razloga za različit
ponašanju prema prišlićima i njihovim običajima . A talijanizmi su dio identiteta moga kraja - ali u malo drugačijoj
napisao da su na obali zastupljeni latinizmi a ne talijanizmi Čini mi se kao nekakva terminološka zavrzlama . Moram
oštrici jezičnog purizma kao anglizmi, germanizmi, talijanizmi . Riječi iz klasičnih jezika se lakše podnose . Ali
arhaicnim nacinom zivota itd I tebi ponavljam : nije tema talijanizmi u Dalmaciji nego ekavica u ist . Slavoniji Ali jebiga
Starije turcizme na tom području su zamjenili kasniji talijanizmi jer se promjenila vlast, zato ih ima manje . Genetski
ni lingvistički identitet Germanizmi i u primorju talijanizmi su ostali van standarda, no mnogi su turcizmi ostali
očito, nisu trebali prevoditelja . Masno su označeni talijanizmi jer izgleda da ih je u dubrovačkom govoru bilo više
prevesti ' nekoliko stihova u kojima se pojavljuju talijanizmi . Najavljen je koncert 23. travnja na Višnjiku,
čakavskih područja I te riječi koji su u drugim područjima talijanizmi , kod nas su iste ili slične kao u književnom ALi
od Dalmacija ( sa sufiksom - ino, lat . - inus ) talijanizmi : etnik Dalmatinac i ktetik dalmatinski . Oblik dalmatino
supostojanja dva ili više naziva za isti pojam kao i tuđica ( talijanizmi i anglicizmi ) . To se posebice odnosi na velike
vlašću, a posebice su prisutni u čakavštini . Neki se talijanizmi upotrebljavaju i u kontinentalnom području .
Pelješca Samo jedan ispravak . Netočan je naziv - talijanizmi Nakon toga je bio zasebna republika koja je priznavala
Naravno, mogla je doći na isti način kao germanizmi, talijanizmi i turcizmi . Pa što ne bismo imali i pokoji slovenizam
mi sporazumijevanje nisu potrebiti ni turcizmi, ni talijanizmi , ni anglizmi, ni germanizmi, ni hungarizmi, ni
pramen, čuperak, uvojak . Obično kad se prisvajaju talijanizmi se izbacuje zadnji samoglasnik - kontekstu mi izgleda
imena toponima i gradova u nekim drugim vremenima ( talijanizmi , latinizmi, germanizmi itd. ) Kada si gladan -
prve trubadurske biografije, o čemu svjedoče brojni talijanizmi u najstarijim rukopisnim zbirkama . Zapisani u 13.