slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "talijanskome".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
pridružiti svi. Čitat će se na španjolskome, hrvatskome , talijanskome , ali i na jezicima svih onih koji se pridruže javnomu
. Tako se Uskrs u francuskome jeziku naziva Pâques, u talijanskome Pasqua, u španjolskome Pascua, u portugalskome Pessach, u
domovine ". Opisi strojeva doneseni su na latinskome , talijanskome , španjolskome, francuskom i njemačkome jeziku. Još i
u Zagreb. U Dalmaciji sam se nekako sporazumijevao na talijanskome , a u glavnome gradu sam si pomagao njemačkim, ali unatoč
Papine propovijedi Tiskovni ured Svete Stolice, osim na talijanskome , objavio u šest uobičajenih prijevoda. Molitva bl. Ivana
nego što se pridružio McKinseyju, radio je kao istraživač u Talijanskome istraživačkome vijeću i kao tehnološki savjetnik u
II. Ali Agca je, u skladu s Lateranskim ugovorom, pao u ruke talijanskome pravosuđu, jer je ono nadležno za Trg sv. Petra. Mađar
svijetu i njegovim zahtjevima. Činilo se čak, kao što je to u talijanskome katoličkom dnevnom listu "Avvenire" istaknuo kardinal
si nisam dopustio nazvati se njegovim prijateljem. Na talijanskome je izišla moja knjiga čiji mi se naslov nikako ne sviđa ( » Una
to "Istrijan ". Na hrvatskom jeziku se kaže Istranin, a na talijanskome Istrian. Mahom se radi o Hrvatima koji imaju i talijanskih
festivalu turističkoga filma "Tourfilm Festival" u talijanskome gradu Lecce nagradom "Grand prix Italia" za najbolji
na 50. International Tourfilm Festivalu, održanom u talijanskome gradu Lecce od 20. do 24. lipnja. Ova je značajna
ne odgovara imidžu novog modela, budući da ta riječ na talijanskome označava neku ljutitu mušku ili žensku osobu. Zbog svega
ali dobroga zdravlja, izrekla je dramatièan poziv na talijanskome , a potom i na francuskom jeziku tražeæi od talijanske vlade
se za to ukazala prilika. S nekoliko kurtoaznih rečenica na talijanskome zaključili smo više no drag susret, a galantan je gospodin ,