slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "titla".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
jezik. titla . Netko smatra da neke strane jezike treba prevoditi a neke ne, da bi mi morali znati srpski i bosanski.
sjevernokorejski dokumentarac o propagandi http://www.youtube.com/watch?v=LKnS-Adc_2E Na žalost nema titla ali ima sinkronizaciju na engleski pa se može pratiti. Netko je na youtube-u komentirao kako je film fejk, da nije
film i titl u istom folderu i da li imaju isti naziv. Kliknite na Options i pod Subtitle tab možete promijeniti postavke titla . Možete odrediti da li će titlovi biti gore ili dolje. Možete promijeniti veličinu titla, stavite 6 ili 7 i font. Kada
možete promijeniti postavke titla. Možete odrediti da li će titlovi biti gore ili dolje. Možete promijeniti veličinu titla , stavite 6 ili 7 i font. Kada ste gotovi kliknite Ok i Convert Now. Video će se konvertirati a ovisno o njegovoj veličini
prvenstveno namijenjena, nisu odazvali pozivu na projekcije. Filmovi su bili na slovačkom jeziku, i bez hrvatskog titla , pa iako je ulaz za sve posjetitelje bio besplatan, nisu došli ni ostali, koji ne znaju Slovački. Malobrojne
o kršenju zakona već o neravnopravnosti jer i htv i nova krše zakon uostalom unatoč toj glupoj zabrani išao je film bez titla . što dokazuje da su bili u pravu
zamjeramo.. hrvatski je lijep jezik, meni bar lijep mi je i talijanski ne mislim da je ugrožen tako da mi ova panika oko titla izgleda bezveze kad odeš u mađarsku i malo poslušaš njihov jezik, shvatićeš koliko je u hrvatskom mađarizama, a da
tiltovao Mi njemu šamar, a on nama: Tilt... Pa bi ovo vreme - od smrti ćopavog Zagorca do danas moglo i da se zove ' Od Tita do titla '
predložim da podijelimo ekran. I pristao on. Al na njegovoj polovici mora biti tona, jer ovi laju po engleski, a nema titla . Ok, opet je popustim. Čekam svoju seriju i gledam bez tona U sridu. Ljudi, pa ja sam skoro pala sa trosjeda, što od smjeha
su prije šest godina objavili knjigu Žuti titl Drugačija filmska enciklopedija a godinu dana kasnije i Povratak žutog titla . Kriza je njihov prvi roman koji od početka izgleda kao scenarij za budući film. To je doista i plan autora koji već imaju
prepoznati reference na klasike, mogu se zabaviti samo uz humor i radnju knjige. Oni koji se zovu generacija Žutog titla , kako je to napisao Jurica Pavičić u Jutarnjem listu, bolje će shvatiti neke dublje stvari u knjizi. Oni će dobiti puni
, bez većih poteškoća pobijedili protivnike. Rezultatom 2:0 u setovima (25:19, 25:16), odbojkaši su osigurali svoju titlu prvaka grada Zagreba. Najistaknutiji igrač utakmice bio je upravo kapetan ekipe, Borna Ribić koji je odgovorio i na
- Module manager Title ... ime / naslov modula
u desnom gornjem kutu "NEW " Title ... izaberite da li želite da se na stranici prikaže naslov modula ili ne
doživljaj večere u Nomi, nisu svi bili sretni. Kada smo objavili intervju s Massimom Botturom na engleskom jeziku, bez titla , velik dio publike samo je okrenuo stranicu jer nisu razumjeli (poruku, ne engleski), pa im je bilo dosadno. A sad ih i