slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "titlova".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
je omogućilo skidanje filmova s neta i pripadajućih titlova/Ncmpg . No, ubrzo je nastao problem . Skinem film i titlove
očekujemo brzo rješavanje tehničkih smetnji u prijemu titlova/Ncmpg . Zahvaljujemo na razumijevanju National
ljudi je doslo, 5 ih je otišlo ranije, vjerujem zbog titlova/Ncmpg kojih nije bilo . Zakuska je prošla isto ok uz jako
unaprijed otišle u kino i pitale ima li taj film engleske titlove/Ncfsg . Curka koja prodaje karte decidirano odgovara,
započeo šalama o nedostatku simultanog prijevoda i titlova/Ncmpg . Saša Ilić je govorio kako je nakon nedavnog teksta
HDD kapaciteta 80 GB na koji stane 20 000 glazbenih titlova/Ncmpg . Ova linija raspolaže s 2 x 30 W pojačalom i 2 izlaza
kapaciteta 160 GB na koji može stati 40 000 glazbenih titlova/Ncmpg u MP3 formatu . Tu je još i CD player, radio, 4,3
filmovi imaju španjolski audio, te hrvatske i engleske titlove/Ncfsg . Film je između ostalih pokupio Oscare
dječiji Larini crteži ( srce i cvijet ) te ispis mučnih titlova/Ncmpg njezinim dječjim rukopisom . Odabravši za naziv izložbe
Lara Vujičić, koja na fotografije ispisuje prijevode titlova/Ncmpg dodajući im i svoje crteže . Zaustavljeni kadrovi
ili vrlo malo o samom procesu prevođenja i nastanku titlova/Ncmpg . Zato nam je Maja, inače prevoditeljica, objasnila
000 fotografija, 1250 filmova ili 500000 glazbenih titlova/Ncmpg . Preko NTFS sustava podataka podržano je preko 4
kanala - kako lokaliziranih na hrvatski jezik preko titlova/Ncmpg tako i na engleskom jeziku . Svi kanali Total TV-a
film na latinskom i aramejskom, te ga objaviti bez titlova/Ncmsg . Izvrgnut pritisku, pristao je na titlove, ali
titlova u 2004. godini, " M6 " sada ima oko 8000 sati titlova/Ncmpg ( sat-multimedia.hr ) . Već 2007. godine " M6 " je
filmova koje RTL emitira u svom programu bez korištenja titlova/Ncmpg . » T-Portal Plesni centar Studio 23
mjeseci trebalo bi se pojaviti 40 klasičnih PSone titlova/Ncmpg . Poznati ste samo po tome što ste slav
ukljuciti na svim tv kanalima koji imaju opciju DVB titlova/Xf . NOVO TOTAL TV KUCA Regionalna satelitska platforma
medije dobila opomenu zbog emitiranja srpskog filma bez titlova/Ncmsg . Tri najveće nacionalne televizije slažu se da bi
video playera možete odabrati željeni audio ili jezik titlova/Ncmpg . Dostupne su vam standardne funkcije video playera