slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "transkribirani".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
McDonald ' s Ćirilički McDonald ' s Natpisi na ulici transkribirani su i na latinicu, radi stranaca Natpisi na ulici Muzej
dodira u Gradišću. Jezičnobiografski tekstovi, pisani i transkribirani , imali su dvojaku funkciju u ovome istraživanju. S jedne
cijelosti. Također su zadržani sanskrtski pojmovi koji su transkribirani i objašnjeni u rječniku. Ova izdanja sažeo je Purnapragja
Primarno je obvezno koristiti izvorni oblik ili službeni transkribirani oblik ( Wien, El Qâhira i sl. ), ali moguće je, a zbog očuvanja
XIX.st. Pritom su mnogi hrvatski izričaji i pojmovi krivo transkribirani i postali neprepoznatljivi, a mnogi su zanimljivi podatci
s područja otoka Krka za razdoblje od 17. do 19. st., bili bi transkribirani i transliterirani, izradila bi se baza podataka na temelju
autorovim studijama, i ovdje se analizira svaki pojedini transkribirani napjev, imajući na umu pojedinosti o tekstu, opsegu
bivše Jugoslavije. Okrugli stolovi bili su snimani i transkribirani te će preporuke proizašle iz rasprava biti uklopljene u
mnogo komunikacije. Komunikacija s pomoću radija i svi te transkribirani razgovori na vrpci i dnevnički zapisi i slično. U toj knjizi
pravnih naziva i formula ( Katičić, 1993 ) Ulomci transkribirani prema transliteraciji L. Margetića, objavljenoj u knjizi
su otprilike trideset minuta. Oni su snimani i kasnije transkribirani radi lakše analize. Autori su grupirali intervjue u pet
) Federica Grisogona Zadranina Pretisak sadrži transkribirani latinski tekst, hrvatski prijevod i faksimil prvog
na hrvatski, može ispraviti njemačke tekstove koji su transkribirani ( umgeschrieben ) .. Zatvara aktivni dokument i briše ga. Ne
koji pripremaju knjigu o vladavini Slobodana Miloševića . Transkribirani sadržaj razgovora koji su ti novinari obavili s Pavkovićem
Again "Keitha Jarretta za koju je sam napisao tekst i pjeva transkribirani autorov solo U dodatku DVD donosi pedesetominutni