slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumači".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
zabavniji. tumači ulogu kontroverzne prostitutke, lijepa glumica Petra Dugandžić iskoristila je slobodan dan i opijena blagdanskim
zaposlenih tumači strategiju poduzeća, promjene u sustavima i kako ih zaposleni prihvaćaju
pjesme između njih, a završetak službe riječi čine homilija, ispovijest vjere i vjernička molitva. U čitanjima, koje tumači homilija, Bog progovara okupljenom narodu i otkriva mu otajstvo otkupljenja i spasenja, te mu pruža duhovnu hranu.
redu Zdenka Kovačiček, koja pjeva većinu glazbeno zahtjevnijeg repertoara, dok ulogu Janis Joplin u mladim danima tumači Marija Borić. Na pozornici se istodobno nalazi 11 ljudi, što glazbenika što glumaca, a petnaestak Janisinih hitova
udare boje zbog nedovoljnog filtriranja kanala svjetline (luminance) i manjkavosti monitora. TV dekoder boje krivo tumači primljeni signal kao kanal za prijenos sjajnosti boje (chrominance) i stvara neželjene efekte u slici.
je Euharistiju, Gospodnju večeru ili misu kao spomen-čin svoga potpunog predanja, svog žrtvovanja. Sv. Pavao tumači to riječima: Uistinu, svaki put kad jedete ovaj kruh i pijete ovu čašu (kalež), navješćujete smrt Gospodnju dok on ne
do spoznaje Boga, odnosno do ispunjenja smisla života. No, velika je razlika između vjere i religije koja se obično tumači kao "organizirani sustav vjerovanja i bogoslužja u kojem središnje mjesto zauzima nadnaravno biće, duh, svemoćna
je prikaz mitske teme. Gotovo svi stari narodi imaju mitove među kojima postoje zapanjujuće sličnosti, što se obično tumači zajedničkim jezičnim i etničkim podrijetlom. Tako svi indoevropski narodi (Indijci, Iranci, Grci, Rimljani, Kelti
ljudske vrste. Saznali smo kako čovjek ima 223 gena koja se nisu javila kod prethodnika homo sapiens - a i kako se tumači nastanak tih gena. Koliko smo prihvatili tumačenje o njihovom izvanzemaljskom podrijetlu, pitanje je. Ali ono oko
u intervjuu za jedan hrvatski list, a tek dva dana kasnije i na internetskim stranicama Ljubljanske burze, koja je, tumači list, pravo mjesto za objavu takvih podataka i jednako je dostupna svim dioničarima.
pojasnite vjerovanje u uskrsnuće tijela. tumači što znači vjerovati u uskrsnuće tijela. Tako najprije govori o uskrsnuću ljudi koji su umrli kao o vrhuncu vjere u Boga
kao o vrhuncu vjere u Boga Oca, Sina i Duha Svetoga te u Božje stvoriteljsko, spasiteljsko i posvetiteljsko djelo. Tumači također da uskrsnuće znači ustajanje mrtvih na novi život odnosno da će uskrsnuli od mrtvih, kao što je Isus, biti živi
službeni pečat suda i potpis suca. (4) Sudionici u postupku (članak 108. stavak 2. točke 1. do 4.), svjedoci, vještaci i tumači pozivaju se pisanim pozivom tako što će se navesti njihovo ime i prezime, naziv suda, vrijeme i mjesto dolaska, u kojem
riječi, kao što označava poklik poslije Evanđelja: Slava tebi, Kriste. Crkva biblijski tekst svečano naviješta i tumači unutar obreda. Njegovo naviještanje je uprisutnjenje Božjeg govora Crkvi. Bog progovara svome narodu, a pritom se
zapisničara. Predsjedatelj ovjerovljuje zapisnik. tumači Statut i druge opće akte Udruge; bira i razrješava članove Upravnog odbora; donosi plan i program rada Udruge; donosi