sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "faute".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Sodišče je zavzelo stališče, da država odgovarja ne glede na krivdo (sans faute).
Ponovno je tu na mestu francoski rek » faute de mieux « – ker ni bilo nič boljšega .
Po drugi strani , zlasti v prozi , kar novinarsko pisanje faute de mieux pač je , se poslužuj aliteracije , » apt aliteration ’ s artful aid « .
Le-ta sicer baje še hrani stare recepte in živi časih kakor ptički pod nebom, a tudi le — faute de mieux.
Kajti, da zadoščajo umetnosti faute de mieux grdi motivi, bi bilo težko dokazati.
Sa faute est pire parce qu ’ il a menti .
To so tisti , veste , ki z Janšo niso zadovoljni , ker se jim zdi pregrob , a ga faute de mieux vseeno volijo .
Le Slovène est parti à la faute dans un virage rendu glissant par la pluie.
A. : Natanko tako ; sem zagovornik te rešitve , faute de mieux , ker ni ničesar boljšega .
Film je bil realiziran praktično brez kakršnekoli finančne pomoči , gre pa za drugi film režiserja po filmu La faute à Voltaire .
Faute de mieux , če smo že v Franciji ?
Marko Crnkovič je v Sobotni prilogi zapisal : » Predvsem je vstajništvo prišlo prav – » faute de mieux « – kot sredstvo političnega boja proti Janezu Janši .
Leta 2000 je prvič stopil za kamero kot režiser in scenarist filma La Faute à Voltaire .
(2) Sauf dispositions particulières, cette responsabilité n'est engagée que par une faute lourde ou par un déni de justice.
1944 Objektivni element faute ima podobno vlogo, kot jo ima v slovenskem pravu protipravnost, subjektivni element pa izraža krivdo.
(prav tam) i) *Il a été pris fin (par les combattants), faute de combattants.
(prav tam) h) *Fin a été prise (par les combattants), faute de combattants.
V skladu s francoskim pravom se faute izpolni na sledeče načine: kršitev zakonskega pravila, kršitev nepisane dolžnosti, izpolnitev faute v kazenskem pravu na nenameren način ali namerna zloraba pravice.
Toutefois , dans le cas de dol ou de faute considérée , d'après la loi de la juridiction saisie , comme équivalente au dol , la prescription est de trois ans .
Trump je dal glas tistim , ki ga prej niso imeli in so volili faute de mieux , sprijaznjeni , po liniji najmanjšega odpora ali po tradiciji , inerciji .