sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "gramatikalizacije".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Četrto in peto poglavje zaključimo s predstavitvijo gramatikalizacije in leksikalizacije danih oblik.
Če upoštevamo definicijo gramatikalizacije, je potrebno širše definirati probleme, s katerimi se srečujemo v sklopu tega procesa.
V teorijah, ki pragmatiko vključujejo kot enakovredno komponento slovničnega modeliranja, se tako tudi nastanek diskurznih označevalcev običajno pojasnjuje kot rezultat procesa gramatikalizacije.
V nekaterih jezikih je to pripeljalo do preobrata gramatikalizacije, tako da se je prostorski označevalec konvencionaliziral v označevalec za del telesa.
V naslednjih nekaj odstavkih povzemam glavne točke kritike gramatikalizacije.
Tudi na preučevanje gramatikalizacije je mogoče gledati na ta način.
To je izhodišče, na katerem temelji velik del dela na področju gramatikalizacije in na rabi temelječe slovnice, vključno s to študijo.
Teorija gramatikalizacije mora torej nujno zajeti tudi semantično-pragmatični vidik jezikovne spremembe.
Tako gre pri prehodu deležij v prislove za proces leksikalizacije, pri prehodu v predloge in veznike pa za proces gramatikalizacije.
Pojavnost ima pri preučevanju jezikovnih sprememb in zlasti gramatikalizacije ključno vlogo.
Pojav ustaljenosti se v jezikoslovju povezuje z več različnimi teorijami in koncepti historičnega jezikoslovja, zlasti procesi leksikalizacije, gramatikalizacije in pragmatikalizacije.
Nekatere nedavne raziskave so pokazale, da jezikovne spremembe vključujejo dejavnike, ki jih teorija gramatikalizacije ne pokriva.
Naslednji odstavki predstavljajo kritiko gramatikalizacije, ki je tudi sama precej pripomogla k napredku področja, s posebnim poudarkom na teoriji enosmernosti.
Na koncu poglavja smo preučili primere leksikalizacije in gramatikalizacije deležja.
Na koncu bomo analizirali primere leksikalizacije in gramatikalizacije deležij in gerundijev.
Kot v prejšnjih primerih se tudi tukaj kaže proces delne gramatikalizacije francoskega prislova là in slovenske ustreznice tam.
Kot prvo, naloga teorije gramatikalizacije je pojasniti, kako se jezikovne spremembe pojavljajo in razvijajo.
Korpus besedil, upoštevan v pričujoči disertaciji, je za preučevanje gramatikalizacije neprimeren.
Kljub temu pokaže, da teorija gramatikalizacije je teorija.
Kar je še pomembneje, doslej ni bil najden še noben primer popolnega preobrata gramatikalizacije.