sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "hogy".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Reméljük , hogy a széles palettából sikerül választaniuk egyéniségükhöz megfelelő tevékenységet .
Az elmúlt tíz évben szerény lehetőségeink ellenére sokat tettünk azért , hogy az idős emberek is teljes életet élhessenek .
Najbolj pogosta podredna veznika sta hogy 'da' in hanem 'ampak/toda', priredna pa és 'in' in pedig 'pa'.
Nagyon örültem a testvéreimnek, ahogy jöttek sorban, és hogy sokan voltunk.
Előtte azonban édesanyánk mindegyikünkkel külön-külön nagyon komolyan elbeszélgetett, hogy volt-e valami engedetlenség az életünkben.
Fčosik sploča a fájdalom, hogy menjen a saját raziskuvat néhány idegenvezetést.
Úgy érzem , hogy a mai napon én is egy kicsit hazatértem , hiszen itt , az intézményben eltöltött néhány esztendő merőben meghatározta az életemet .
Úgy látom , hogy a felsőoktatás minőségi fejlesztésének egyik – s előbb-utóbb valószínűleg meghatározó – útja a nemzetközi egyetemi hálózatok kialakítása révén megvalósuló oktatás .
Így nyílt mód arra , hogy személyében a tanszékvezetés is nemcsak adminisztratív , hanem szakmai funkció is lett .
És valamennyiünknek : a józanlátás érzékét , hogy tudjuk megbecsülni és értékelni ezen felsőoktatási intézményünk pótolhatatlan szerepét !
Túl kicsi a szlovéniai magyar népesség ahhoz , hogy egy csak kisebbségi oktatási feladatokat ellátó tanszéket az új körülmények között fenn tudjon tartani .
Sokszor olyan jogtalan kritika is elhangzik , hogy " a tanszék nem dolgozta ki a kétnyelvű oktatás módszertanát " .
Nem is tudom , hogy köszönjem meg a sok szeretetet és támogatást amit tőletek kaptam .
Nem hogy egy rövid köszöntő , de még egy hosszú előadás sem lenne elég ezek részletes bemutatására .
Már csak polcokat kell szereznünk , hogy helye is legyen az egyetemen egyedülálló magyar könyvtár teljes állományának .
Minden ünnep rendeltetése , célja , hogy felülemeljen a hétköznapok megszokottságán , megtörje a mindennapi munkaritmust , ugyanakkor erőt is adjon a további eredményes munkához .
Megítélésem szerint kötelezővé kellene tenni a jövőben , hogy a kétnyelvű oktatásban részt venni kívánó hallgatók járjanak el effajta képzésre .
Magyarországi tapasztalatból mondhatom , hogy a világban tapasztalható nyelvi globalizáció már az olyan nagy nyelveket is veszélyezteti , mint a német vagy a francia .
Ma azért jöttünk össze , hogy egy jeles évfordulót ünnepeljünk meg .
Lehajoltak hozzánk , mint a kalászhoz a búzavirág , egyengették lépteinket , hogy egykor önerőből törjünk utat magunknak , s ha megadatik : magasodjunk is .