Évfordulójának ez a megünneplése lehetőséget adott a magyar-szlovén kapcsolatok történelmi , szépirodalmi-népköltészeti , nyelvi , oktatásbeli vonatkozásainak áttekintésére ( vö .

Tanulmányok az írásbeli és szóbeli nyelvi közvetítés elmélete , gyakorlata és oktatása témaköréből .

Publikációi érintik a nyelvi tervezés , a nyelvművelés-nyelvalakítás és a kétnyelvű oktatás kérdésköreit is .

Néhány lelkes , főképpen magyar származású − szakképzett vagy szakképzetlen − tanító kivételével , a pedagógusállomány a magyar nyelvi kompetencia szempontjából gyenge volt .

Mindkettő számol azzal , hogy a fordításokat ellenőrizni is kell , néha nyelvi , néha szakmai szempontból , esetleg mindkettőből .

Magyarországi tapasztalatból mondhatom , hogy a világban tapasztalható nyelvi globalizáció már az olyan nagy nyelveket is veszélyezteti , mint a német vagy a francia .

Lehetőséget teremtve ezzel arra , hogy más szemmel nézzem a mindennapok nyelvi valóságát , a többnyelvűség előnyeit .

Elindult tehát egy folyamat , amelynek eredményeképpen a határon túli nyelvi műhelyek létrejöhettek , és be is bekapcsolódhattak a magyarországi tudományos munkába .

Ekvivalencia a nyelvi egység értelmi átfedését , a kongruencia pedig a nyelvi egység tartalmi és morfoszintaktikai struktúrájának átfedését jelenti .

Az értelmiségi létre való felkészítésnek tanszékünkön mindig szerves részét képezte a nyelvhasználati problémák előtérbe állítása , a nyelvi készségek , kompetenciák fejlesztése , mélyítése .

A tanítóhiány már a kezdetben jelentős volt , ugyanakkor a szakemberképzés , főképpen a magyar nyelvi kompetenciák vonatkozásban , nem volt megoldott .

A szlovéniai kisebbségek nyelvi jogai a törvények és rendeletek tükrében .

A szlovéniai felsőoktatás komoly problémája , hogy a kétnyelvű közegbe visszakerülő , tanító szakos diákok nem kapnak elegendő magyar nyelvi és műveltségi képzést .

A projekt célja a kétnyelvű oktatásban dolgozó tanárok e-kompetenciáinak fejlesztése , amely nem képzelhető el a nyelvi kompetenciák fejlesztése nélkül .

A közmondások nyelvi összevetése tartalmuk és értelmük összehasonlítását jelenti .

A kreditrendszer bevezetésének küszöbén nyilvánvalóvá vált , hogy a nyelvi képzés óráit ( a lektori órákat ) be kell majd építeni a hallgatók órarendjébe .

A négyéves ciklusban megismerték Magyarország jelentősebb nyelvi és irodalmi központjait , kulturális , történelmi és földrajzi nevezetességeit és értékeit stb .

A tanszék mindig is fontos feladatának tartotta a Pedagógia Kar osztálytanító szakos hallgatóinak magyar nyelvi , irodalmi és módszertani képzését .

A Nyelv és nyelvi jogok c. kurzuson kellett több tanulmányt olvasni a Maribori Egyetem magyar szakán oktatók írásaiból .