sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "königin".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Königin , kraliza ; Beyw . kralizhen ) ali pa glagol ob samostalniku ( npr.
V izvirniku je lovec nesel pljuča in jetra v znamenje kraljici '' brachte sie als Wahrzeichen der Königin mit .
Ko se je Sneguljčica zgrudila mrtva po tleh , jo je kraljica opazovala s srhljivimi pogledi '' … betrachtete es die Königin mit grausigen Blicken …
Zaradi svojega šarma in veličastne pokrajine to pot pogosto imenujejo kar Königin , Kraljica .
Da erschrak die Königin und ward gelb und grün vor Neid .
Pombal wurde gestürzt, wegen vieler Verbrechen zum Tode verurteilt und dann von der Königin begnadigt.
Ma foi, Brüderechen, wanun gehst du nicht nach England, wo man jetzt über die galanten Abenteuer einer Königin öffentlich certirt?
Und wie das Kind geboren war , starb die Königin .
So könnt’ es meinen Blumen auch gelingen, zu ihrer Königin und den Portalen zu ihrem Herzen sich hinaufzuschwingen.
Als die Zwerge hörten , was geschehen war , sprachen sie : » Die alte Krämerfrau war niemand als die gottlose Königin .
Tam je prevzel poveljstvo nad oklepno križarko Kaiserin und Königin Maria Theresia in kasneje nad celotno vzhodnoazijsko eskadro.
Da saß eine Königin an einem Fenster , das einen Rahmen von schwarzem Ebenholz hatte , und nähte .
Plodovi slive ‘ Königin Viktoria ’ , ki izvira iz Anglije , so zelo veliki .
BR > Brodiaea Brodiaea ' Königin Fabiola ' in Brodiaea uniflora ' Candida ' cvetita maja in junija , prva s svetlo modrimi , druga s čisto belimi cvetovi .
Da betrachtete es die Königin mit grausigen Blicken und lachte überlaut und sprach : » Weiß wie Schnee , rot wie Blut , schwarz wie Ebenholz !
Zakonski par se je preselil v Stuttgart , kjer je Mörike od leta 1856 do 1866 poučeval literaturo na gimnaziji Königin-Katharina-Stift .
Zakonski par se je preselil v Stuttgart, kjer je Mörike od leta 1856 do 1866 poučeval literaturo na gimnaziji Königin-Katharina-Stift.
» Frau Königin , Ihr seid die Schönste hier , Aber die junge Königin ist noch tausendmal schöner als ihr .
Leta 2017 je objavila romaneskni prvenec Die Königin schweigt ( Kraljica molči ) .
Wir vertrauen uns besonders in diesem Monat Mai in unserer Freude und in unserem Leid Maria , der Königin Sloweniens , an .