sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "heiligen".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Geben zu Linz am freytag nach denen heiligen pfingstfeyrtägen .
Dieses aber kann ich nicht zu bewirken hoffen , als nur durch die Übereinstimmung meines Willens mit dem eines heiligen und gütigen Welturhebers ...
In tedaj nama izroči vsaki eno, v krasno usnje vezano knjigo z zlato obrezo in zlatim napisom: »Vor heiligen Toren« od Dr.
V nemščini se ta frazem glasi den heiligen Ulrich anrufen ali sankt Ulrich rufen .
Tabla je dvojezična in po slovensko piše Svete Višarje , po nemško pa » zum heiligen Berg « kar pomeni » na sveto goro « .
V ta namen je bila za hrbtom države in njene tajne policije ustanovljena ustanova z imenom » Das Unterstützungswerk des Heiligen Josephs « .
Er siegt mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm.
Osmi člen statuta tako na svete dni (an Ainem Heiligen Tag) prepoveduje "merjenje vina" (wein Mößen) pred poldnevom.
V ariji In diesen heiligen Hallen potrdi, da posvečenci ne poznajo maščevanja ("Kennt man die Rache nicht").
Peta največja cerkev na svetu, Nationalbasilika des Heiligen Herzens v Bruslju, je zgrajena v art-déco slogu .
Peta največja cerkev na svetu, "Nationalbasilika des Heiligen Herzens" v Bruslju, je zgrajena v art-déco slogu.
Prvič se župnija omenja leta 1443 kot “ phar zum Heiligen Krewcz ” .
Naja , die Slowenen sind aber auch keine Heiligen .
V nemščini skladba nosi naslov "Sterne der heiligen Nacht" (Zvezde svete noči).
Taubstummen auf den heiligen Berg hei Gors am 21.
Schrifft vnd Psalmen, nach der Lehre vnd Beuelch defi heiligen Pauli, in gemeiner verstendiger Sprach lesen vnd singen.
Caheja čolnarja, 13. sept. sedem zaspanikov (die heiligen SiebenschlMfer von Ephesus), 28. sept. ^Benceslaia krala Peamfkiga*, 10. jun.
Druge lokacije so bile Wassertor , Heiligen-Geist-Kirche dvorišče in pristaniše , v kraju Lübeck so posneli novo hišo vampirja Orloka .
Druge lokacije so bile Wassertor, Heiligen-Geist-Kirche dvorišče in pristaniše, v kraju Lübeck so posneli novo hišo vampirja Orloka.
Tak izlet popisuje v nemškem spisu : „Die Walfahrt der Taubstummen auf den heiligen Berg hei Gors am 21.