sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "particip".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo particip med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V štirih besedilih se pojavi kot particip nifala, s čimer kaže na vrednost tega, kar opisuje - kar je npr.
V zgornjem primeru gre za particip prezenta in kot je razvidno v slovenskem prevodu, istodobnost dejanja.
V perifrastičnih konstrukcijah gerundij tako kot nedoločnik ali particip tvori glagolske perifraze, ki so sestavljene iz spreganega pomožnega nepolnopomenskega glagola in gerundija.
V latinščini so se nominalne glagolske oblike namreč delile na glagolske samostalnike (infinitiv, gerundij, supin) in glagolske pridevnike (particip, gerundiv).
Toda ne v pomenu , ki ga ima ta beseda v slovnici ( particip , angl. participle ) , ampak v pomenu udeleženec , soudeleženec , član itd.
Ta particip pa ne velja samo za glagolovo prvotno transitivnost , ampak tudi za njegovo refleksivnost .
Aktivni particip je v vseh treh tipih akroton.
Zanima me še če obstaja kakšna stran na internetu kjer se lahko učiš past in particip glagolov tudi zvokovno.
V štirih besedilih se pojavi kot particip nifala , s čimer kaže na vrednost tega , kar opisuje – kar je npr.
Ta oblika je particip futura pasiva ( trpni deležnik prihodnjika ) , bolj znana kot gerundiv ( deležnik nujnosti ) .
Particip perfekta pasiva je tako ali tako pasivna oblika , zato tu ni težav .
Latinska morfologija : pasiv časov prezentove osnove , konjunktivi časov prezentove in perfektove osnove ( vseh štirih konjugacij ) , supinova osnova , nadaljevanje particip futura , infinitivi .
Gre namreč za starogrški [ hegúmenos ] , medialno - pasivni prezentov particip na - .
Beseda naked je bila nekda pasivni particip : človek je bil nag , ker je doživel proces razgaljenja , zabušanosti in skubljenja .
»Esus« je pretekli particip glagola »edere« (jesti), predpona »ob« (pre-) nakazuje preobješčnost.
Kot lahko vidimo v primeru (63), je v španskem izvirniku uporabljen particip, ki izraža stanje, ki je posledica preddobnega dejanja.
Med slogovnimi spremembami najdemo spremembe italijanskih polstavkov, ki imajo v jedru particip (primer 39) ali infinitiv; za oba tipa sprememb smo zasledili 3 primere.
Da bi bil govor jasnejši, tolmač italijanski sestavljen particip v francoščino prevede z odvisnim stavkom (ibid: 198).
V tem primeru se aspektualni pomen ne izraža s pomočjo pregibanja, temveč sintagmatsko: habiendo + particip (prav tam, 3457).
Moreno (2014: 63) pojasnjuje, da ima particip retrospektivno interpretacijo, tj. izraža dokončanost dejanja oziroma stanje, ki sledi zaključku dejanja.