sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "podpomen".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo podpomen med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zanimivo pa je, da je v slovarski razlagi glagola etiketirati pomen "označevati s čim negativnim" zapisan kot podrejeni pomen oz. podpomen (//).
Tudi kostumi nekaterih nastopajočih so imeli svoj podpomen .
To lahko namiguje na podpomen , da se samska oseba ne trudi dovolj močno , da bi nekoga spoznala .
Skupno obravnavo v tem primeru upravičuje en prekrivni podpomen (in sorodnost ostalih); posamezne vezljivostne razlike so razvidne iz spodnje sheme.
Primer takšnih odločitev je recimo to, ali bo nov pomen leksema v novem slovarju zapisan kot glavni pomen ali podpomen in podobno.
Pomen 'doživljati' spremlja ob glagolih знать in знавать še podpomen 'preverjati na lastnih izkušnjah'.
Podpomen prvotnega pomena bi imel v slovenščini ustreznico 'prenehati delovati, pokvariti se'.
Podpomen je v slovarju vedno podrejeni pomen enemu izmed glavnih pomenov.
Pod tem so še primeri, označeni z dvema poševnima črtama (podpomen) // - izraža istost, enakost (dvakrat dve je štiri).
Označen je z eno poševnico (/). ustreznejše, če bi bil nov pomen dodan kot glavni pomen in ne kot podpomen.
Newmark neologizme opiše kot "na novo skovane leksikalne enote ali pa obstoječe leksikalne enote, ki dobijo nov podpomen".
Med pomenskimi lastnostmi posameznih glagolov je treba izpostaviti podpomen 'prizadevati si za' v primeru češ. myslet, ki ima vpliv na vezljivostne lastnosti.
Ima pa ta beseda vsaj še en podpomen , ki bi ga opisali nekako » povzročanje , omogočanje dobrega počutja , lagodja « .
Glagol мнить izkazuje podpomen 'upati, računati na', kar lahko vpliva na vezljivost.
Glagol myslet izkazuje še podpomen 'prizadevati si za', kar vpliva na vezljivostne lastnosti.
Glagol misliti izkazuje še podpomen 'čutiti', kar bi lahko vplivalo na vezljivostne lastnosti.
Glagol meniti izkazuje še podpomen 'imeti za' (mogoče tudi mneti), kar bi lahko vplivalo na vezljivostne lastnosti.
Veblen je frazo uporabil nekoliko drugače od konvencionalnega pomena oz. ji je vpeljal nov podpomen.
Profesionalizacija ima lahko v našem primeru pozitiven ali negativen podpomen .
V korpusnem zgledu a ) najbrž gre za pomen gotovo , korpusni zgled b ) pa kot podpomen izraža samoumevno pritrditev .