sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "présent".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vendar pa je v francoščini participe présent zelo razširjena in uporabna glagolska oblika, prava stalnica tako v govorjenem kot pisnem jeziku.
Sedanjik je eden (présent) in trije prihodnjiki, torej enostavni prihodnjik (futur simple), sestavljeni prihodnjik (futur antérieur) in bližnji prihodnjik (futur proche).
L'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no …
» Il ne faut pas croire qu'ils vont accepter ce qu'ils ont subi jusqu ' * présent .
Le présent avis étant limité à lavant-projet dArrêté royal , il nexamine pas lassimilation pratiquée par le législateur “ .
L ’ exportateur des produits couverts par le présent document [ autorisation douanière no …
Tvorimo ga z "conditionnel présent" pomožnika avoir ali être in nezloženim preteklim deležnikom (paritcipe passé simple).
Nous interrompons à présent les votes pour faire place à la séance solennelle.
Nous en avons à présent terminé avec les votes.
Le conditionnel passé Tvorimo ga z conditionnel présent pomožnika avoir ali être in nezloženim preteklim deležnikom (paritcipe passé simple).
Elza Jereb v klasični slovnici francoskega jezika v slovenščini med drugim predstavi rabo nezloženega pogojnika (le conditionnel présent).
La Commission établit les réglementations appropriées pour l'application du présent paragraphe .
Le conditionnel présent Tako kot futur simple vedno vsebuje soglasnik -r.
Nous en avons à présent terminé avec l'Heure des votes.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Ta članek je bil prvič objavljen v dnevniku Présent.
Nous reprenons à présent l'Heure des votes.
V Franciji so celo ustanovili Inštitut za zgodovino sedanjosti ( Institut de l ’ histoire du temps présent ) , ki obravnava skorajda zgodovino v živo .
Med urednikovanjem tednika Temps présent mu je De Gaulle oktobra 1944 predlagal , da bi ob podpori francoske vlade ustanovil kvaliteten dnevnik .
Izbrana bibliografija La signification du moment présent et l'idée de la mort chez M. de Montaigne, (Dissertation de doctorat).