sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "très".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vous avez l'air bon et très doux.
Le lait se mélange très bien avec le café.
Je crois pas que ça soit très positif ça.
Elle me disait que son mari était très brutal.
Ah, j'vous assure que vous vous exprimez d'une façon très très particulière, hein.
Les textes que les contemporains ont dénommé le grand reportage sont très divers .
Je suis bien rejoui — l’ honneur — bien merci — votre très humble, — aha, že vem — na vsako besedico tudi nij treba paziti.
Dans le pays que la plupart surnomme le prestataire du tourisme de la mort existent deux assosiations très connu .
Comme je vous dis, kakor pravim ma très chère.
The living room lit up--antiqueoverfurnished and très, très effete.
Le portier italien n'a pas été très malin sur ce coup-là.
Le peloton est très étiré derrière les échappés.
Il marche très fort mais on sait jamais.
Če boste nekoga znova videli zelo kmalu , lahko uporabite različico à très bientôt .
Preprost zlat nakit ter rahlo zagorela koža še dodatno prispevajo k " très chic " mornarskemu videzu .
Pravi kontrast pomeni nato nastop priorice z oznako »zelo nežno in mirno« (très doux et calme).
L’interprétation est très libre, on peut développer toute la partition ou bien juste une partie, une séquence.
Ker se vsi strinjamo , da so baretke très chic !
Francozinje so znane po tem , da so vedno très chic , zato nikoli ne boste zgrešile , če boste pri njih iskale navdih .
Francozi za prvi maj tako poklanjajo in nosijo šmarnice . . . ja , zmeraj morajo biti “ très exceptionnell “ .