sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "règlement".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Son niveau sera à revoir à la hausse lors de la révision du règlement.
FR Sortie de ….. soumise à des restrictions ou à des impositions par le règlement ou la directive/décision no ...
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Les dispositions impératives du règlement national d'urbanisme - RNU).
V francoščini Certificat émis dans les conditions de l ’ article 42 du règlement ( CE ) no 1291 / 2000 ; certificat initial no …
V francoščini Exportation obligatoire vers les pays autres que ceux visés à l'annexe VIII du règlement ( UE ) no 90/2011.
V francoščini Exportation obligatoire vers les pays visés à l'annexe VIII du règlement ( UE ) no 90/2011.
„Évaluation de l’OCM ‚Lait et produits laitiers‘ et du règlement ‚Quotas‘“, končno poročilo, marec 2002.
V francoščini Demande d'application de l'article 10 , paragraphe 7 , du règlement ( CE ) no 2090/2002.
V francoščini Demande d'application de l'article 10, paragraphe 7, du règlement (CE) no 2090/2002.
Règlement de Vienna je zamenjal sporni » papežev memorandum prednostnega vrstnega reda « iz l. 1504 ( Nicolson v Berridge , 1995:8 ) .
Lallemant, Le Règlement (UE) n° 650/2012 du 4 juillet 2012 ..., str. 6, URL: https://dial.uclouvain.be/memoire/ucl/en/object/thesis:3380/datastream/PDF_01/view (17.
Poslovnik Nacionalne skupščine Republike Francije ( Le Règlement de l ’ Assemblée nationale ) z dne 24. julija 1959 , s spremembami .
Nuyts, La refonte du règlement Bruxelles I (2013), str. 60.
v francoščini oeufs destinés exclusivement à la transformation , conformément à l ’ article 11 du règlement ( CE ) no 557/2007.
v francoščini œufs destinés exclusivement à la transformation , conformément à l ’ article 16 , paragraphe 6 , du règlement ( CE ) no 2295/2003.
v francoščini oeufs destinés exclusivement à la transformation, conformément à l’article 11 du règlement (CE) no 557/2007.
v francoščini œufs destinés exclusivement à la transformation, conformément à l’article 16, paragraphe 6, du règlement (CE) no 2295/2003.
v francoščini réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement ( CE ) no 2497/96.
v francoščini droit de douane: … — règlement (CE) no …/…