sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "zeigen".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Enako velja za perfektivne tranzitivne glagole, ki ne opisujejo spremembe predmeta (senden=poslati, zeigen=pokazati), in pa za vse intranzitivne glagole.
Denn so wirst auch nicht missgonnen , mir davon ' zu zeigen ' .
Denn so wirst auch nicht missgonnen, mir davon 'zu zeigen'. hvala.
„Schon zeigen, den Lumpen!“ rohni razjarjeni glas gospoda komandanta, dočim se starček pobere in v obupu krevlja proti svoji baraki.
»Schon zeigen, den Lumpen!« rohni razjarjeni glas gospoda komandanta, dočim se starček pobere in v obupu krevlja proti svoji baraki.
Sie haben die Fahrtenkluft getragen , um , wie sie sagen , nach außen hin zu zeigen , daß sie etwas anderes sein wollen .
„ Schon zeigen , den Lumpen ! “ rohni razjarjeni glas gospoda komandanta , dočim se starček pobere in v obupu krevlja proti svoji baraki .
Es wird sich schon eine Gelegenheit zeigen , die nicht studirt läßt , bey der ich sie ihm anbieten kann « ( str. 55 ) .
Quote :: Denn so wirst auch nicht missgonnen , mir davon ' zu zeigen ' .
Quote:: Denn so wirst auch nicht missgonnen, mir davon 'zu zeigen'.
Wir wollen zeigen daß Marburg deutsch ist « so se zbrali meščani , da bi z množičnostjo prepričali Američane , da so del avstrijske skupnosti .
Primer poljubne modulacije pa je sprememba izvirne nikalne oblike v ciljno trdilno : » Es ist nicht schwer zu zeigen … « = » Lahko je pokazati … « .
Laut Theorie - doch sie will und will sich nicht zeigen.
Eden od takih modelov je nastal v fondaciji Gesicht zeigen – morda bi lahko po slovensko rekli Pokaži se .
"Kommt, ich werde euch etwas zeigen" je rekel Vati.
Schneiderjev primer kaže na problem med Greifen in Zeigen kot dveh različnih modusov v odnosu do sveta .
Odhajajoč iz Ljubljane dobil je »umetnik« od magistrata dekret, »damit er es bei Gelegenheit auch in anderen Städten zeigen könne«.
Diese zeigen sich in Form der emotionalen , pathetischen , kommerziell-werbenden und affirmativen Sprache .
Prav tako si trenutno ni možno ogledat končne montaže ( sodass wir Ihnen die Fahrzeug-Montage derzeit nicht zeigen können .
Die zeigen die Endformat grosse an bzw . wo das Dokument beschnitten wird .