slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "kanconijera".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
su prethodnih godina inovirani programi od prvog do sedmog razreda. Budući osmaci moraće da pročitaju jedan sonet iz Kanconijera Frančeska Petrarke, što su generacije pre njih obrađivale u srednjoj školi. Na spisku je i Rilke s Ljubavnom pesmom,
soneta 29 kancona 9 sestina 7 balada i 4 madrigala. Zbirka se prirodno deli na dva dela: za života gospođe Laure (veći deo Kanconijera ) i drugi manji deo posle njene smrti koji je intoniran rečima: Gospa je mrtva s njom i srce moje. "
del Dracone). Najiskreniji je Bizanti bio, i najimpresivnije je stihove ispisao, obraćajući se na završetku svoga kanconijera Isusu i Bogorodici, bolno svestan kratkotrajnosti života i efemernosti ljudskih nada. Nije teško, čitajući
Zgovoru duše bogoljubne, još uvek neštampanom, on je postao jasniji otkako je nedavno upozoreno na njegova "dva cela kanconijera naših i italijanskih stihova ", nađena u Dubrovniku među rukopisima koji su nekad pripadali biblioteci poznatog
komedije govori specifičnim jezikom "ljubovnici ", Slava i Dživo, ishitrenim i afektiranim jezikom ljubavnih kanconijera , Kola svojih "puljiškim ", doktor makaronskom italijansko-latinsko-srpskohrvatskom mešavinom a djetići i
u neznanim i neobrazovanim tvorcima narodne lirike i narodnog epa. I mogli su oni koliko god su hteli da iz italijanskih kanconijera preuzimaju i prenose i doživljaj ljubavi i osećanje sveta, ili da prepisuju i zajme situacije i motive, kao što se to u
krajnjeg cilja. 1 Putovanje je jedan od Petrarkinih osnovnih toposa; slike puta sreću se u gotovo svakoj pesmi Kanconijera . On je i lično mnogo putovao i bio radoznao da vidi i sazna, da obogati svoje iskustvo. Nisu sva njegova putovanja bila
. 7 Tek posle Laurine smrti on postaje sposoban da iz svoje ljubavi odstrani sve plotsko i grešno, pa se u drugom delu Kanconijera njen lik približava liku Beatriče po koncepciji i po motivima koji se za nju vezuju (npr. žena svetica koja iz Raja bdije
i truvera, preko sicilijanske škole i Slatkog novog stila do Danteovog Novog života, a zatim i do Petrarkinog Kanconijera . Petrarka je sintetizovao karakteristične motive i slike ove vrste ljubavne poezije i do savršenstva doveo
, Kultura, Beograd, 1960, str. 130. 9 Up. tzv. Cantilenae ocularum LXXI, LXXII, LXXIII. Inače, najveći broj pesama iz Kanconijera posvećen je Laurinim očima. 10 Laura se Petrarki javlja gotovo isključivo u oblicima prirode, i za života i posle smrti
stalnu želju koju on ne može zadovoljiti, ali je ona istovremeno i razlog života. Što se više ide prema kraju Kanconijera , to se više sećanja na Lauru prepliću sa priznavanjem Boga, da bi se Kanconijer završio molitvom Bogorodici da ga Bog
mir. Petrarka je na narodnom jeziku napisao i delo Trijumfi, koje je imalo znatno jasniju spoljašnju strukturu od Kanconijera .
... kanconijera . Po njima, on postaje središna ličnost "ilirske" književnosti Kotora, jer nijedan pesnik tamo nije ih ispevao toliko
: melanholija [ 27 ] onda nas to upućuje direktno na D Ankonu. Crnjanski je obeležio ove reči: kanconijera posvećen je Bekini, devojci za kojom je žudeo. D Ankona je detaljno obradio taj deo Čekove biografije i odgovarajući
je sonet posvećen književnom kritičaru; to je u stvari satirična parafraza 134. soneta Petrarkinog kanconijera :