slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "spjeva".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
pitanja. spjevu Ninfale fiesolando (1344 - 1346). Najznačajnije je djelo Dekameron (1348 - 1353), što znači knjiga deset dana. U zbirci od sto novela, dok kuga vlada u Firenci, sedam djevojaka i tri mladića provode vreeme u prirodi pričajući naizmjenice deset novela u deset dana. Svojim djelom Boccaccio je otvorio nova tematska područja iz ličnog i intimnog života, potvrdio nove renesansne poglede na ljudski život, a noveli postavio njene klasične izražajne okvire tako da će stil njegove novele vekima biti i ostati uzor talijanske umjetničke proze. Na sličan način
oni, vidim iste stvari, zašto sam onda oduvijek tako beznadno različita? Bila sam kao novorođenče u kome se sapliću sve mogućnosti, a ono ih samo ravnodušno promatra ne odlučujući se ni za jednu. Ne, to je laž. Nisam ravnodušna. Želim vidjeti, dotaknuti, okusiti stvari. spjeva :
isti. Tu je slican slucaj kao kod nas na Balkanu. U Svicarskoj je Njemacki samo oficijelni jezik. Na svicarskoj televiziji, recimo, crtane filmove sinhronizuju na svicarskom-njemackom. Moderni jezici na zapadu spadaju pod politicku kategoriju. Znaci, ne znaci da si Nijemac samo zato sto ti je maternji njemacki. spjeva « Krst pri Savici », a Srbi jesu jer doslovno prenesen naslov za njih znači« Križ kod Savice ». Stoga su to preveli« Krštenje na Savici ».
Saliha ". Prema nepotpunim podacima Arif Brkanić je umro u Novom Pazaru u 65 godini, što nas navodi da je rođen 1865 a ne 1861. U Novom Pazaru i Sandžaku je objavljivanje ovog mevluda izazvalo veliko interesovanje, jer je došlo iz pera bošnjačkog muderrisa (profesora) vaiza (predavača) šaira (pjesnika), koji je u javnosti u međ ulemom plenio duboko poštovanje i visoku cijenu. Jedan od njegovih najpoznatijih učenika bio je Ahmed ef. Brunčević, dugogodišnji imama Arap Džamije u Novom Pazaru. Brkanićev mevlud nosi sve epitete vrlo kvalitetnog spjeva , odnosno mevluda o životu i djelu najodabranijeg božijeg poslanika Muhammeda savs. Brkaniću kao uzor služe dva ranije objavljena mevluda; prvi čuvenog Mehmeda Čelebije i onaj Saliha ef. Gaševića. Brkanićev mevlud je napisan na 21 str. Prva stranica mevluda Arifa ef. B. Sarajlije sadrži upute o načinu čitanja - učenja mevluda. Sve pomenute kvalifikacije dovoljan su razlog da se ove jubilarne hidžretske 1431. prisjetimo lika i djela ovog nezaboravnog bošnjačkog učenjaka.
1 Kor 10, 14; Fi1 2, 12; usp. Rim 12, 19; 2 Kor 7, 1; 12, 19; Kol 3, 12) i pred koje kao jedinu zadaću stavlja da se međusobno ljube: »Nikomu ništa ne budite dužni, osim da ljubite jedan drugo ga, jer tko ljubi bližnjega, ispunio je Zakon« (Rim 13, 8). 3 spjeva koji su bili opća baština Pracrkve još prije Pavla i koje on kao takve koristi. Dva puta on izričito kaže daje riječ o takvim tekstovi ma. Iz njih vidimo što je Pracrkva od samog početka vjerovala i na viještala, ali i to na što Pavao posebno stavlja naglasak, podsjećajući svoje čitatelje na njih.
prožeti tijem duhom. I Snohvatice Zmajeve svjedočanstvo su tome, jer njihova jedrina miriše dušom narodnog genija. A je li što više obesmrtilo vladiku Njegoša od Gorskog vijenca. On ga je svio iz bašte naše narodne filosofije... Ovaj spjev nije dramski čin u strogom smislu ove riječi nego je divna istorijska crta, prikazana u dramskom obliku. [ 37 ] Koliko je Miković uspio kao književni kritičar kazali su ocjenjivači njegovog časopisa. I prosječan čitalac to uviđa. Ovo je više pohvala knezu-pjesniku i veličanje njegove ličnosti kao vladara i pjesnika nego objektivna ocjena spjeva .
96 - 97, Miodrag Pavlović unio je odlomke Pjesne o gozbi 1807. kojima je Solarić u njegovoj antologiji jedino zastupljen. Od 35 strofa u antologiju je uvršteno 8, sljedećim (ne) redom: 6, 7, 14, 20, 24, 25, 34 i 35. Sastavljač antologije, koja je od 1964. do 1998. doživjela 9 izdanja, nijednim slovom nije objasnio ovaj postupak, spjeva Metamorfoze, autor Elegija i Pisama s Ponta. Godine osme izgnan je u Tome, današnju Konstancu, na Crnom moru, Gdje je i umro. Njegova poezija imala je znatnog odjeka u potonjoj evropskoj književnosti. Za Solarića, koji ga je prevodio, bio je jedna od trajnih fascinacija; se pjesnej kaje, pjesne pjesnom tuži - pjesmom se žali, pjesmi pjesmom jadikuje.
Kadmeje. spjeva Eneida. U kasnijim vijekovima bio je izuzetno cijenjen, od mnogih više nego i sam Homer; Tempea - dolina u Tesaliji u Grčkoj.
najuzbudljivije ljubavne sonete, pa je i njena graciozna figura prikazana grafikom na originalu korica "Jevgenija Onjegina ". spjeva podnio je sam gospodin Riznić.
Šest stotinah glavah pos ' jekoše, Još hiljadu na mrtvo ubiše, Koje Turci mrtve uniješe, Da im Srbi ne sijeku glave, A Srbi se natrag povratiše, Pa pogibšu braću izbrojaše: Sto i trides ' t na mrtvo junakah, Među njima vojvodu Mata, Sa njegovo četrnaest bratah. Neka ginu vesele im duše, Jer su život za poštenje dali I lijepo ime crnogorsko. Petroviću, na tvoje poštenje Kad znaš tako razrediti vojsku I junački popratiti Turke, Ti ne žališ krvaviti ruke. spjeva pjesme za one velike i žestoke bojeve, koji se učiniše u Bjelopavlićima od njegova dolaska u vojsku; tako i u Zagaraču i u Lješanskoj i Riječkoj nahiji zato, što je on, kao glavni upravitelj sve vojske, lično vojsku predvodio i golom sabljom u ruci junački naprijed juriš činio. Kad mi je ove pjesme za druge bojeve pjevao, ja ga molih, da mi spjeva koju pjesmu i za one bojeve, koje je on lično činio, ali mi odgovori ovo: "Ja sam za sebe ne mogu pjevati pjesme. "
. Petroviću, na tvoje poštenje Kad znaš tako razrediti vojsku I junački popratiti Turke, Ti ne žališ krvaviti ruke. spjeva koju pjesmu i za one bojeve, koje je on lično činio, ali mi odgovori ovo: "Ja sam za sebe ne mogu pjevati pjesme." Vidjeći ja, da u ovoj knjizi ni jedna pjesma neće biti za te velike bojeve, napišem ovu pjesmu za žestoki i krvavi boj na Rasalinoj Glavici i umolim velikoga vojvodu, te mi dopušti, da je priložim u ovu knjigu.
- nesumnjivo pripada. To je, dakle, pitanje koje govori o nama na posredan način. Jer, ako mi ne možemo da razumemo ono o čemu se govori u« Luči mikrokozmi », mi se na izvesan način razlikujemo od sebe samih i menjamo svoju prirodu. spjeva , koja se sastoji od šest pevanja i uvodne pesme posvećena Simi Sarajliji podrazumeva jednu spiralu, jedno unutrašnje kretanje ka tom iskustvu.
u atinskoj luci Drago. Njega je napao gusarski šambek pod komandom hadži Ibrahima Kandijskog sa posadom od trista ljudi i osamdeset topova. Uz pomoć starijeg brata Marka i u neravnoj sedmočasovnoj borbi, u kojoj je Marko teško ranjen podlegao, Josip je pobijedio gusare. Po ocjeni pisca ova pobjeda je imala jake političke i ekonomske posljedice, jer su pobijeđeni gusari i ugled mletačkog brodarstva se podigao. Otac braće Ivanovića je bio poznati pomorski kapetan i brodovlasnik Vuko Ivanović (1696 - 1759) i njemu je Andrija Kačić-Miošić posvetio 1759. god. drugo izdanje svoga spjeva Razgovor ugodni naroda slovinskoga. [ 36 ]
, učenje mevluda praktikovano povodom raznih pri goda u toku godine. Ta praksa se zadržala i do danas. Sudeći po tragovima slavljenja mevluda, koje smo neki od nas još upoznali, a može se pretpostavljati da je njihov intenzitet samo slabio od velikih promjena koje su u životu našeg društva nastale krajem prošlog stoljeća, bile su to svečanosoti koje su se održavale u zatvorenim prostorima, džamijama, medresama, tekijama (kombinirane sa zikrom), te u mektebima. spjeva , pjesme o Muhammedu, a. s. (najčešće o njegovom rođenju i najvažnijim detaljima njegova poslaničkog života); - Mevlud u značenju svečanosti kojom se obilježava rođendan Muhammeda, a. s.; - Mevlud u značenju svečanosti kojom se obilježava bilo koji značajan događaj u životu muslimana ili njegove obitelji (mevludi u povodu useljenja u kuću ili stan, mevludi u povodu ženidbe, mevludi u znak sretnog ispraćaja sina u vojsku, mevludi kao suptilni znak / društvenog, vjerskog itd. / prestiža onih domaćina i domova koji mevludske svečanosti priređuju, itd.)
Tih godina Ibrahim Edhem ef. Berbic objavljuje vjersku pocetnicu pod naslovom Elif bai bosnevi sa starom i novom jazijom. Bosanska elifnica (Carigrad 1886.) te svoj Bosansko-turski ucitelj (Carigrad 1893.), a pridruzuju mu se sa istim nastojanjima Ibrahim Seljubac sa Novom bosanskom elifnicom, Ibrahim Puska, Arif Sarajlija i drugi - odreda ostajuci dosljedni u bosanskom imenovanju svoga maternjeg jezika. Od posebnog znacaja u ovoj liniji zauzimanja za bosanski jezik bosnjackih vjerskih ucenjaka i alhamijado pjesnika jeste prepjev sa turskog jezika Mevluda Sulejmana Celebija, spjeva o rodjenju Muhammeda a. s. iz pera tadasnjeg kolasinskog kajmekama hafiza Saliha Gasevica, objavljenog arebicom u Skoplju hidzretske 1296. (1878 / 79.), gdje u prologu naslovljenom kao Predgovor stoji: "Molise me kolasinski prvisi: / ' Nami mevlud daj bosanski napisi '" Medjutim, u tom istom razdoblju, tj. skraja osmanske i tokom prve decenije austrougarske vladavine, bosanski Srbi i bosanski Hrvati odsudno se udaljavaju od - sto spontano prihvacenog, sto kasnije od vlasti nametanog - zajednickog bosnjackog imena za narod, te od bosanskog imena za jezik. Prevagu