slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "kolokvijalnih".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
interpunkcije i inverzije, retorike sažetosti i fragmentarnosti, kolokvijalnih sintagmi, neologizama, tuđica, igre rečima i ostalih stilski
ili više planova iz različitih pojavnih oblasti, unošenje u poeziju kolokvijalnih reči i izraza, proširenje reči-slika aktiviranjem arhaičnih slojeva
pomalo nesrecno izabran, imajuci u vidu negativnu konotaciju, vec kolokvijalnih , "prve" i "druge" Srbije. U isto vreme, ovaj tekst shvatam i podrzavam,
izmenjivanja šala. Pojedini humorni oblici ulaze u repertoar kolokvijalnih , konverzacionih žanrova: verbalna zadirkivanja, tradicionalna
signalista, znatno razlikuje od tekućeg, svakidašnjeg govora i kolokvijalnih govornih nizova. U pesničkom govoru se stvaralačko biće jezika
u Kratkom prikazu života... pripovjedačev govor naglašeno otkriva od kolokvijalnih (up. mlitonje, kerefeke, punih gaća, nakačio se na rep) do vulgarnih
, on uglavnom koristi generičku terminologiju i izbegava korišćenje kolokvijalnih i neformalnih fraza koji se razlikuju od zemlje do zemlje. On takođe
u pogledu eksplicitnosti seksualnih scena, psovanja ili upotrebe kolokvijalnih reči koja važe za standardne televizijske programe. Takođe, kako se,
osobina tog jezika jeste sinteza dijalekatskih, folklornih i kolokvijalnih elemenata sa tradicijom staroruskog književnog jezika, koja u novom
ili raspravi, uz dobro poznavanje i korištenje idiomatskih i kolokvijalnih izraza. Mogu tečno da se izražavam i precizno prenosem finije nijanse